:28:00
-Σκότωσαν τον πατέρα σου.
-Ναι. Κάθε μέρα το σκέφτομαι.
:28:08
-Τι σχέση έχει αυτό;
-Μεγάλη σχέση.
:28:12
Πολύ ενδιαφέρον. Σου χάρισε
το καπέλο ο πατέρας σου.
:28:16
'Ηταν μαφιόζος, αλλά ήθελε
εσύ να γίνεις ήρωας.
:28:24
'Ηθελε να έχεις μια ζωή
καλύτερη απ'τη δική του.
:28:28
'Ηθελε να πάω στο κολέγιο.
Κι ούτε σε λύκειο δεν πήγα.
:28:32
Επειδή πέθανε και δεν ήταν
εκεί για να σε καθοδηγήσει.
:28:37
Είπες πρώτα, ''Είμαι
ο Πωλ Βίτι, το Αφεντικό''.
:28:40
Μα εγώ σε κοιτάζω και βλέπω
τον δωδεκάχρονο Πωλ Βίτι...
:28:43
...που τρομάζει με τις
επιλογές που έχει να κάνει.
:28:52
Είσαι ένας εσύ! ...
'Οχι, είσαι καλός!
:28:56
-Κι είναι μόνο η αρχή.
-Πολύ καλός.
:29:00
Μ'έκανες να καταλάβω
ότι είμαι παιδί.
:29:03
Αυτό ποτέ δεν το κατάλαβα με
τον πατέρα μου. Καταπληκτικό.
:29:07
Είναι φανερό πια. Νέες αρχές,
νέες επιλογές. Είμαι έτοιμος.
:29:14
'Εχω έναν συνεργάτη, σύμβουλο
καριέρας. Βρίσκει δουλειές.
:29:18
Ωραία. Είμαι έτοιμος να πέσω
με τα μούτρα στη δουλειά.
:29:22
-Θαυμάσια.
-Είμαι έτοιμος!
:29:29
Αυτό δεν ήταν καλό.
:29:33
Τζέλυ, τι κάνεις εδώ;
:29:35
-Γιατρέ, πάει καιρός.
-Νόμιζα ότι είσαι στη φυλακή.
:29:39
-Δεν είμαι πλέον.
-Πώς βγήκες;
:29:41
'Εγινε νέα δίκη. 'Ηταν σάπια
τα στοιχεία της πρώτης δίκης.
:29:46
Οι δυο μάρτυρες αποφάσισαν
να μην καταθέσουν...
:29:50
...κι ο τρίτος...
αυτοκτόνησε.
:29:55
Αυτομαχαιρώθηκε πισώπλατα,
μετά έκανε βουτιά στο ποτάμι.
:29:59
Πολύ λυπηρό.