:33:02
Ας σοβαρευτούμε.
:33:04
Θέλω να μ'αφήσουν ήσυχο.
:33:07
Δεν κάνω τίποτα, φροντίζω
μόνο για τον εαυτό μου...
:33:10
...πράγμα που έπρεπε να
κάνω πάντα, κι αυτό είναι.
:33:13
Βέβαια, Πωλ. Καταλαβαίνω.
Εντάξει; Ηρέμησε.
:33:18
-Κάτσε, θα σου φτιάξω καφέ.
-Φεύγω. Ραντεβού για δουλειά.
:33:22
Αν είναι κάτι καλό, θέλουμε
να μπούμε κι εμείς στο κόλπο.
:33:26
-Είναι νόμιμη δουλειά.
-Με κάνεις κι ανατριχιάζω.
:33:30
-Θα σου περάσει
-Δώσ'μου ένα φιλί.
:33:35
Να προσέχεις.
:33:39
-Και μη χάνεσαι.
-Θα τα ξαναπούμε.
:33:45
Να τον προσέχεις.
:33:46
Θα λυπηθώ, αλλά αν κάνει
καμιά λαδιά, καθάρισέ τον.
:33:50
Με χαρά μου.
:33:57
Κοιτάξτε πορτ μπαγκάζ!
Τρία πτώματα χωράνε μέσα!
:34:02
Πλάκα κάνω.
Διευκολύνω την κατάσταση.
:34:07
- Τι αμάξι οδηγείτε;
-'Ενα Lexus 430LS.
:34:13
- Δηλαδή ένα Τοyοta.
-'Οχι, Lexus είναι.
:34:16
Το ίδιο είναι. Γιαπωνέζικα.
Θυμηθείτε το Περλ Χάρμπορ.
:34:20
Ας σοβαρευτούμε.
Θα το πάρετε τ'αμάξι ή όχι;
:34:24
-Πρέπει να το σκεφτούμε.
-Τι να σκεφτείτε; Σας άρεσε.
:34:28
Χίλιες ερωτήσεις κάνατε.
Και απάντησα σε όλες.
:34:31
Το οδηγήσατε. Σας άρεσε.
Τι άλλο θέλετε;
:34:34
Είναι πολλά λεφτά.
Πρέπει να το σκεφτούμε.
:34:38
Για σκεφτείτε κι αυτό.
:34:40
Μια ώρα μου τα πρήξατε
με τις ερωτήσεις σας!
:34:43
-''Κι'αυτό; Και το άλλο;''
- Πώς μιλάτε έτσι σε πελάτες;
:34:47
Για μένα δεν είστε πελάτες.
Θα το αγοράσετε;
:34:50
'Οχι από σας! Θέλουμε
να δούμε τον διευθυντή!
:34:53
Θα σας δείξω τον διευθυντή!
Εδώ είναι ο διευθυντής!
:34:56
''Πέταξέ τους έξω'', μου λέει.
Τι να κάνω; Αφεντικό είναι!