1:06:02
-Εσύ μου λες να βρω δουλειά.
-Ναι. Να πουλάς σάντουιτς.
1:06:05
'Οχι να οδηγείς αμάξι ληστών!
1:06:07
'Επρεπε να μιλήσεις σε μένα
πριν σου μιλήσει αυτός.
1:06:11
-Πού είναι;
-Δε μπορώ να το αποκαλύψω.
1:06:15
Δε θα δώσεις την πληροφορία;
1:06:18
Ορκίστηκα να μην πω τίποτα
απ'όσα άκουσα μέσα στ'αμάξι.
1:06:23
Ορκίστηκες;
'Εδωσες όρκο αίματος;
1:06:27
Τι έγινε; Πού ήσουν;
1:06:30
Θα σου πω την αλήθεια.
'Εμπλεξα σε μια καταδίωξη.
1:06:33
Πυροβόλησαν τ'αμάξι, κι οι
διώκτες μας μάλλον πνίγηκαν.
1:06:39
-Δεν είναι τόσο φοβερό.
-Πότε θα τελειώσει αυτό;
1:06:42
-Απόψε. Μα πρέπει να τον βρω.
-Γιατί;
1:06:45
Προ ημερών είχες
αμφιβολίες.
1:06:48
Πρέπει να το τελειώσω
αυτό. Καταλαβαίνεις;
1:06:54
Πήγαινε. Μόνο κοίτα
να μη σκοτωθείς.
1:07:00
-Πού είναι;
-Δε μπορώ.
1:07:02
Πες του αμέσως, γιατί
θα σε πλακώσω στις κλωτσιές!
1:07:07
Στο Little Darlings,
ένα κλαμπ στο Κουήνς.
1:07:10
-Δώσε τα κλειδιά του αμαξιού.
-Μπαμπά, έχω ευθύνη!
1:07:13
-Δώσε τα κλειδιά!
-Πάρε το αμάξι μου.
1:07:52
-Τι κάνεις εδώ;
-Πού είναι ο Πωλ;
1:07:56
-Σε κάνει κέφι.
-Πρέπει να δω τον Πωλ.
1:07:59
Δώσ'της λίγα δολάρια.