1:23:13
'Εκλεισε γρήγορα το θέμα
της χτεσινής ληστείας.
1:23:18
Πράκτορες του FΒΙ, μετά
από ανώνυμη καταγγελία...
1:23:21
...σήμερα έκαναν έφοδο
στην Εταιρία Ριγκάτσι...
1:23:24
...και βρήκαν τις 50 ράβδους
χρυσού που εκλάπησαν.
1:23:28
Συνελήφθη ο αρχιμαφιόζος
Λου ''Κατσαβίδας'' Ριγκάτσι...
1:23:33
...και πολλά ηγετικά στελέχη
της Φαμίλιας Ριγκάτσι.
1:23:37
Τα υπόλοιπα κλοπιμαία
εντοπίστηκαν...
1:23:39
...μαζί με τρεις
ιπτάμενους ληστές.
1:23:43
Κι άλλο ισχυρό πλήγμα κατά
του οργανωμένου έγκληματος.
1:23:47
Με χαρά μου ανακοινώνω στους
κατοίκους της Ν.Υόρκης...
1:23:52
...ότι η μεγάλη πόλη μας
είναι σήμερα πιο ασφαλής.
1:23:57
Ερωτήσεις;
1:24:11
Είδες την Πάτυ;...
Θα είσαι εντάξει;
1:24:14
Ναι. Χάρηκε που βγήκε
απ'τη μέση ο Κατσαβίδας.
1:24:18
-Μίλησα με τον εισαγγελέα.
-Τι είπε;
1:24:20
Χάρηκε για τον χρυσό
και δε θα σε κυνηγήσει.
1:24:24
-Αλλά πρέπει να μη μπλέξεις.
-Χέσ'τον.
1:24:29
-Πολύ καλό τέλος, έτσι;
-Πες ότι νιώθεις καλύτερα.
1:24:34
Είκοσι εκατομμύρια χάθηκαν.
Γιατί να μη νιώθω καλύτερα;
1:24:37
Πενθείς...Είναι...
δοκιμασία, το ξέρω.
1:24:40
Δεν είναι εύκολο.
Αλλά έκανες το σωστό.
1:24:43
- Κι εσύ, έχεις τσαγανό.
-'Εκανα αυτό που έπρεπε.
1:24:48
Είδα το κτήνος μέσα σου.
1:24:50
Καταπιεσμένη επιθετικότητα.
Αυτό είναι όλο.
1:24:52
Θα σε στείλω να δείρεις
κάποιους που δε χωνεύω.
1:24:55
Δώσ'τους λίγη ψυχολογία,
και μετά ένα χέρι ξύλο.