:19:01
¡Debes estar jodiéndome!
Vamos--
:19:03
¿Vas a pasar,
o tendré que hacer una llamada?
:19:07
Esta será una vida de mierda,
trae mi equipaje.
:19:12
¿Realmente piensa que él está loco?
:19:14
¿No le gustaría tener
una segunda opinión?
:19:16
Si cree que pienso que es loco,
está más loco de lo que creía.
:19:20
Tenerlo encerrado no nos sirve de nada.
:19:21
En la calle, todavía puede ser una
amenaza para las dos familias...
:19:24
...es como echarle gasolina al fuego.
:19:28
Eso si es que vuelve...
:19:28
...a su antigua vida.
:19:30
La gente como Paul Vitti
no cambia.
:19:32
Es una amenaza para la sociedad
desde los 12 años.
:19:35
Lo único que sabe hacer
es ser un criminal.
:19:36
Volverá rápidamente a las andadas.
:19:39
Lo único que hay que hacer es esperar...
:19:41
...y recoger los restos.
:19:44
No perdamos de vista a Vitti.
:19:46
¿Cómo has podido traerlo aquí?
¡Es un mafioso!
:19:50
¡En mi casa!
¡Comiendo de mis platos!
:19:53
Es que no tenía otra opción.
:19:54
¿Es una nueva ley?
¿"Llévese a casa un gángster"?
:19:56
Esta bajo mi custodia.
Soy una institución federal temporal.
:20:00
¿Por qué no podía irse a su casa?
:20:01
Porque su mujer y su familia
están en Ohio.
:20:04
Todo el mundo consigue
ir a Ohio menos yo.
:20:06
¿Quieres ir a Ohio?
:20:08
Eso no es lo que...
¡cierra la boca!.
:20:09
Está amenazado, no quiere
poner en peligro a su familia.
:20:11
Que considerado, ¿pero si puede
poner en peligro a nuestra familia?
:20:15
Se que es una posición terrible...
:20:17
...yo tampoco lo quiero aquí.
- Tú no quieres, yo no quiero...
:20:20
...pero aquí está.
:20:23
¡Ahí está!
:20:25
¡Hola!
:20:27
Café.
:20:28
- ¿Qué?
- Alguien ha nombrado el café.
:20:30
Oh sí, fuiste tú
:20:32
-Has sido tú. Dijiste que querías uno
-¿Entonces?
:20:34
¿Dónde está el problema?
:20:37
Ben, ¿por qué no le preparas un café a tu amigo?
Yo me daré un baño bien largo...
:20:40
...espero tener suerte y ahogarme.
:20:45
Discúlpala,
suele ser una anfitriona genial.
:20:48
Pero está de luto.
Es un proceso.
:20:52
Escúchame, Doc...
:20:54
...estoy esperando a unos amigos,
no quiero que te tomen por sorpresa.
:20:56
¿Que clase de amigos?,
Porque si es "El Llave Inglesa" o "El Alicates"--
:20:59
No, no.
Es personal, ya sabes.