:59:00
-Di eso otra vez.
-¿El qué?
:59:02
Lo que acabas de decir:
¡Quiero la verdad!
:59:03
- ¡He dicho que quiero la verdad!
- No, más fuerte. Como antes.
:59:05
¡Paul, Quiero la verdad!
:59:07
- ¡Eso es! ¡Muy bien!
- ¿Qué?
:59:09
No. En serio. Eso tiene fuerza.
Te creo, podrías ser actor.
:59:12
Paul, yo no soy actor.
:59:14
Mejor que lo que he visto por aquí.
Hay un papel que tú--
:59:16
No Paul, no puedo.
Tenemos esta cita.
:59:18
Lo van a rodar ahora mismo.
Te digo que puedes hacerlo. Eres tú.
:59:23
Bueno, hice "Music Man" en el instituto.
La gente pensó que era bueno.
:59:26
Jelly, ¿Qué haces--?
:59:29
¡Socorro! ¡Ayudadme!
¡No quiero morir!
:59:34
¿Te parece que esos gritos
suenan reales?
:59:36
Si, a mí me suena bastante real.
:59:40
No ha tenido ninguna gracia.
:59:41
No tuvo gracias. Sin arnés.
¡Me podían haber soltado!
:59:44
Si no querías hacerlo,
deberías haberlo dicho.
:59:44
Dijiste que era una escena en la azotea,
no que me fueran a tirar.
:59:49
No te han tirado, te han colgado
del borde,...
:59:51
...eso es todo.
¿Cuál es el problema?
:59:52
Sé lo que estás haciendo, Paul.
:59:54
Te jode que tenga tu custodia,
intentas que parezca gilipollas.
:59:58
¡Venga!
¡Si has estado genial! ¡Genial!
1:00:02
La segunda toma
era mejor que la primera.
1:00:04
La verdad es que Jelly
no me daba mucho...
1:00:08
Que te follen, Paul.
Oh, chico. Eso es. De acuerdo.
1:00:12
¿Qué haces? ¿Ya te estás
automedicando otra vez?
1:00:14
No.
1:00:14
Y no me digas que son
multivitaminas descongestionantes.
1:00:17
Vamos, ¿qué estás haciendo?
1:00:18
Ginkgo Biloba. Para la memoria
y no recuerdo que más.
1:00:21
Pero no te preocupes por mí.
Preocúpate del de la condicional.
1:00:26
Quiero decir,
¿Qué le vas a decir?
1:00:27
¿Qué te has ido de mi casa?
¿Qué has reunido tu banda?
1:00:31
¿Para qué?
¿Una reunión de fracasados?
1:00:32
- ¿Reconoces ese coche?
- ¿Qué coche?
1:00:35
El que nos lleva siguiendo
los últimos tres kilómetros.
1:00:37
Conozco ese coche.
Mercedes S-500. Una máquina.
1:00:42
Viene con 12 cilindros.
Una bestia.
1:00:44
- Piérdelos.
- ¿Qué?
1:00:45
-¡Piérdelos.!
- ¿Qué quiere decir "piérdelos"?
1:00:46
- ¡Deshazte de ellos!
- ¿De ese coche?. No puedes...
1:00:56
Voy a parar, Paul
podría ser el FBI.
1:00:58
El FBI viene dos coches más atrás.
Hay que fijarse más. Izquierda.