:07:22
Dire qu'il est mort...
:07:23
Dire que tu as clamé
qu'il était renfermé. Tu étais obligé?
:07:27
Autant boxer le cercueil.
:07:29
J'ai un peu dévié de mon texte.
:07:32
Je suis en deuil.
:07:34
C'est une perte cruelle.
Tout un processus.
:07:38
Votre bonne nous a ouvert.
:07:40
Agent Miller,
agent spécial Cerrone.
:07:43
FBI. Nous avons quelques questions.
:07:46
A quel propos?
Nous revenons d'un enterrement.
:07:49
Nous le savons,
mais il y en a pour une minute.
:07:55
Asseyez-vous.
:07:58
Nos condoléances.
:07:59
Merci beaucoup, c'est...
:08:02
très dur.
Il me manquera énormément.
:08:08
Il y avait des frictions,
comme dans toute relation père-fils.
:08:12
Il n'était pas très affectueux.
:08:15
Une fois par jour, ça va.
:08:18
Je veux dire...
:08:20
c'était quand même un...
:08:22
sacré...
:08:23
sacrées jambes...
:08:24
bonhomme.
:08:26
Vous avez été joint par Paul Vitti.
:08:29
Qu'est-ce qui vous fait dire
qu'il m'a joint?
:08:33
Il est sur écoute, à Sing Sing.
:08:35
Alors, c'est juste.
:08:37
C'était lui au téléphone?
:08:39
Tu ne me l'as pas dit!
:08:41
Qui a dit renfermé?
:08:43
- Elle, tu lui dis illico.
- Elle est du FBI.
:08:46
Elle a besoin de savoir.
:08:49
Et moi, non?
:08:50
Je n'ai pas dit ça.
:08:52
Motus à Laura.
Pensez donc, un coup de fil!
:08:55
J'ai dit ca?
:08:57
On vous laisse?
:08:58
Tout va bien.
:08:59
Oui, à merveille.
Je vais à la cuisine.