:33:01
Causons sérieusement.
:33:04
Je veux avoir la paix.
:33:06
Je raccroche...
:33:08
je m'occupe de ma pomme,
une bonne fois pour toutes. Voilà.
:33:14
- Je comprends.
- Compris?
:33:16
Oui, t'inquiète.
:33:17
Assieds-toi, bois un café.
:33:19
J'ai un rendez-vous d'affaires.
:33:22
Si tu es sur un coup,
on espère avoir notre part du bénef.
:33:26
- Là, c'est réglo. Pas pareil.
- J'en ai froid dans le dos!
:33:30
Tu t'en remettras.
:33:31
Embrasse-moi.
:33:35
- Prends soin de toi.
- Toi aussi.
:33:38
- Fais-toi moins rare.
- Ouais, à plus.
:33:45
Ne le lâche pas.
Ça me désolerait, mais s'il dérape...
:33:48
explose-lui la tronche.
:33:50
Avec plaisir.
:33:57
Regardez ce coffre.
On y loge 3 macchabs.
:34:02
Je rigole. Je dédramatise.
:34:07
C'est gentil.
:34:09
- Vous conduisez quoi?
- Une Lexus 430 LS.
:34:12
Donc, une Toyota?
:34:15
- Lexus.
- Même combat: japonais.
:34:19
Oublions pas Pearl Harbor.
:34:20
Bon, vous l'achetez,
ouais ou niet?
:34:24
- Nous réfléchirons.
- A quoi? Elle vous plaît.
:34:28
Vous avez posé 10000 questions,
j'ai répondu.
:34:31
Vous l'avez essayée.
Quoi encore?
:34:34
C'est une grosse somme,
nous verrons.
:34:37
Vous verrez? Voyez ça:
:34:39
une heure que vous me gonflez
à m'interroger sur chaque accessoire.
:34:43
Et le phare et ci...
:34:45
- Respectez le client.
- Un client, ça?
:34:48
- Vous achetez?
- Pas à vous. Appelez le gérant.
:34:51
- Le gérant?
- Regardez!
:34:54
Le voilà, le gérant.
:34:56
- Parlez-lui!
- Quoi? Jetez-les!
:34:59
Il l'a dit, c'est le patron.