1:03:01
Et il fait un réel effort
pour se ranger.
1:03:05
D'où les deux cadavres dans le fleuve?
1:03:10
Vitti avec Sal Masiello.
1:03:12
Vitti avec Patty LoPresti.
Avec Eddie De Vol.
1:03:15
Je vous en envoie en souvenir?
1:03:19
Si vous ne me le livrez pas
sous 24 h...
1:03:22
vous répondrez d'entrave à la justice
et complicité de meurtre.
1:03:29
Je peux y aller?
1:03:30
Sans votre voiture.
On la met sous scellés.
1:03:33
- On me ramène?
- Bien le bonjour.
1:03:40
J'ai pas le temps.
1:03:41
Je suis recherché.
On voit tout ca au club.
1:03:46
Sans indiscrétion...
1:03:48
qu'est-ce qu'on a besoin
d'Eddie De Vol?
1:03:51
Un voleur à la tire!
1:03:53
Ça me ravit pas non plus.
C'est pour que Patty me lâche.
1:04:01
M. Bella vous demande.
1:04:03
Impossible.
1:04:04
- C'est important.
- Je le verrai demain.
1:04:08
Dis que tu m'as pas vu.
1:04:14
- Excellent, l'ami.
- Pas le temps, l'ami.
1:04:17
Une question. 2 secondes.
1:04:21
- Plus tard?
- C'est très important.
1:04:25
Je cherche quoi faire
en apprenant mon inculpation.
1:04:28
Je pensais cogner dans le mur.
1:04:31
Mais je l'ai fait
quand on a tué Lenny...
1:04:33
et j'ai cogné dans une voiture,
non, un camion...
1:04:37
quand Peezee
a foiré le gros deal, alors...
1:04:39
je cherche quelque chose de différent,
cette fois.
1:04:43
Qui n'implique pas de cogner.
1:04:46
Donne des coups de pied.
Tu m'en diras des nouvelles.
1:04:49
Très intéressant.
Dans quoi?
1:04:53
- Le visage d'un type.
- Qui?
1:04:55
N'importe. Un type.
1:04:57
Deux shoots au visage
et tu t'en vas.
1:04:59
Pourquoi?