1:29:03
Recommence.
1:29:05
Audience préliminaire.
1:29:07
Vous avez une audience
péliminaire...
1:29:09
avec votre officier...
1:29:12
Préliminaire.
1:29:13
Je suis du Bronx
et il est 4 h du mat.
1:29:17
Entrez!
1:29:20
Toubib! Ca va?
1:29:23
- Préliminaire!
- Ouais!
1:29:33
Vous savez qui j'adore?
1:29:35
Feu le grand Groucho Marx.
1:29:37
Parce qu'il se mettait
des trucs sur...
1:29:41
au-dessus des sourcils...
1:29:43
et il disait:
Absolument ridicule!
1:29:46
C'était son truc.
1:29:48
Hé, je suis le shérif
d'OK-Corail!
1:29:51
Saluez le capitaine Brochet!
1:29:55
C'est plutôt lamentable.
1:29:58
C'est à cette idée
que je me branlais:
1:30:00
un repas fait maison.
1:30:02
Genre côtelette d'agneau!
1:30:08
Un bon repas
fait maison, genre...
1:30:12
Attends que je trouve...
1:30:14
Ragoût de thon?
1:30:22
Aide-moi.
1:30:25
Je voulais te revoir le faire.
1:30:28
On la refait?
1:30:30
On lui fout une branlée.