:31:01
.אתה יודע,סאלי,אני מחוץ לזה
:31:04
.זה הסוף עבורי. אני לא עושה זאת יותר
.המשפחה זקוקה לך
:31:07
?על מה אתה מדבר
.אף אחד לא ביצע את המשימות הגדולות כמוך
:31:10
.אייר פראנס",הם עדיין מדברים על זה"
:31:13
.פול,תחשוב על זה
? בשבילי
:31:18
.אני אחשוב על זה
.טוב
:31:20
?בחייך,מה זה
?! הלוויה מחורבנת
:31:23
.יצאת מהכלא עכשיו,לעזאזל
.בוא נערוך מסיבה
:31:26
,אני אשתה משקה אחד
.ואז עליי ללכת לראות את הבוס
:31:40
?כן,מה
?"כן,מה"
:31:42
?ככה אתה עונה לדלת,אתה
?"כן,מה"
:31:45
?יש לך בעיה עם זה
:31:48
?כן,מה
.אל תטרח לקום במיוחד בשבילנו
:31:57
.פול,איזו הפתעה נחמדה
:31:59
?כן,פאטי, איך הולך
.הכל טוב
:32:03
.בוא הנה,אתה
.תן לי נשיקה
:32:07
.בוא לפה
:32:08
?קדימה, מה עשיתי
?מה עשית שאתה כועס עליי
:32:11
.קדימה
:32:14
?מה שלומך, פול
.בסדר גמור
:32:21
.פיספסת נקודה
. צריך להיות זהירים
:32:23
.היי,אני יודע
. מצטער על קרמיין
:32:26
.הוא היה איש טוב
.כן , אני יודעת
:32:29
.את חיה עם מישהו 21 שנים
.ואז,יום אחד,גופתו נמשית מתוך הנהר
:32:34
.זה קשה
.כן, אני בטוח
:32:36
במיוחד כשהשמועה היתה
.שאת שמת אותו שם
:32:39
.בגלל זה אני מנסה לא לרכל. זה מכוער
.כן,זה מכוער
:32:42
.10:30 רק רגע. מישל,תרזה, השעה
! תפסיקו להתמזמז ותתכוננו לבאלט
:32:49
זה כל כך קשה להיות
.הורה יחיד ואשת קריירה
:32:52
למשל, המון אנשים אומרים
...שעכשיו שאתה בחוץ
:32:55
.שאתה עומד לקחת ממני את המשפחה
:32:58
אמרתי, "לא,פול לא יעשה
."לי את זה לעולם