:04:09
Isaac Sobel megingathatatlan hitû
és páratlanul õszinte ember volt.
:04:14
Egy szinte bibliai bölcsességû atya,
:04:21
...egy bátor, hithû ember,
:04:22
...érzõ, jó humorú,
:04:24
...szikla és fa,
:04:27
...egy jó barát, aki nagyon fog hiányozni.
:04:32
És most szólítanám Isaac fiát,
:04:34
Dr. Ben Sobelt, hogy szóljon néhány szót.
:04:48
Nem könnyû az apámról beszélnem.
:04:51
Mert bizonyos értelemben két emberrõl van szó.
:04:55
Egyikük a nyilvánosság elõtt ismert Isaac Sobel,
:04:58
...az eminens pszichoterapeuta,
:05:01
...olvasók milliói által világszerte ismert szerzõ.
:05:05
A másik a magánember,
:05:08
...az apám.
:05:10
Apu.
:05:13
És aki õt is ismerte, a családom,
:05:17
...nektek nem kell elmondanom...
:05:20
Egy kibaszott pszichopata állat,
:05:22
...egy arrogáns, öntelt fasz!
:05:26
Bárcsak élnél, hogy megölhesselek!
:05:28
Rohadj meg a pokolban!
:05:31
És most szólítanám Isaac fiát, dr. Ben Sobelt,
:05:35
...hogy szóljon néhány szót.
:05:40
Ki a francnak van itt is bekapcsolva a mobilja?
:05:44
A tiéd! Az csörög...
:05:49
Halló?
:05:51
- Na találd ki, ki vagyok te fasz!
- Fel kell vennem, ezt fel kell vennem.
:05:54
Elnézést, az enyém szólt,
ezt fel kell vennem.
:05:57
- Igen?
- 3 kibaszott üzenetet hagytam, nem hívsz vissza?