:23:01
Niemand klinkt zo!
:23:09
Kom nou, niemand klinkt zo!
:23:12
Ik zou het niet weten.
:23:13
"Ik zou het niet weten"
:23:20
Houd je kop!
:23:21
Paul?
-Ja?
:23:23
Paul, ik moet even met je praten.
:23:24
Ik MOET met je praten.
:23:25
Moet dat NU?
:23:26
NU!
:23:31
Ik heb een zoon van 17 ...
:23:35
...ik zal 't haar vragen...
:23:37
Dat bedoel ik niet!
Ik moet met JOU praten.
:23:40
Ik ben nu even bezig
zie je dat niet?
:23:43
Paul, NU!
:23:45
En juffrouw,
:23:46
in mijn huis
wordt niet gerookt!
:23:49
-
:23:52
Oke, Paul,
:23:53
Waar ben je eigenlijk mee bezig?
:23:55
Met mijn eigen zaakje
dat zou jij ook 'ns moeten doen!
:23:57
Een beetje moeilijk met zo'n
luidsprekende vagina in de logeerkamer.
:24:00
Hee Doc, ik heb 2 klotejaren
in de bak gezeten
:24:02
Wat kan ik er aan doen?
:24:03
Een kamer in een hotel nemen!
:24:04
Dat wilde ik ook doen
maar jij zei:
:24:06
Hier blijven of anders
terug naar Sing-Sing
:24:08
Ik wil je niet straffen
maar ik heb verantwoordelijkheden
:24:12
ik dacht dat je een lekker etentje
thuis zou waarderen jaren gevangenis
:24:16
Ja, daar heb ik me de afgelopen
850 nachten op afgetrokken:
:24:20
een lekker etentje thuis
:24:22
Een tonijnschotel
Paul...
:24:24
Kom nou toch, Doc.
:24:25
Paul, dat meisje moet weg.
:24:26
Dat meisje?
Volgens mij ben je jaloers.
:24:28
Ja hoor, waar moet ik dan jaloers op zijn?
:24:31
Ik weet het niet,
uit jouw kamer kwam geen geluid.
:24:33
Wij vinden het niet nodig
de buren wakker te maken
:24:35
elke keer dat wij vrijen.
:24:36
Als je het heel zachtjes doet
wordt zelfs je vrouw er niet wakker van!
:24:39
Paul, dat is niet grappig!
:24:43
Wat is dat?
:24:44
Ik heb haar gezegd alvast te beginnen
als ik niet zo terug was.
:24:46
Ik moet gaan!
:24:47
Dit is geen goede start, Paul!
:24:49
Voor mij wel, totdat jij
op mijn deur bonsde.
:24:59
Alstublieft, tante Esther.
Oh, dank je wel!