:29:01
mijn vader kocht
een compleet cowboypak voor me
:29:05
Zo'n grote witte cowboyhoed
:29:07
Laarzen, sporen, de pistolen...
het hele zooitje.
:29:11
Toen nam hij me mee
naar de boerderij van mijn oom
:29:13
en mocht ik rondjes
rijden op een pony.
:29:16
Er waren koeien enzo...
:29:18
Voor mij was het 't Wilde Westen
:29:22
Je weet wel: Jippiekayee enzo...
:29:24
Ben je nu tevreden?
:29:26
Wat gebeurde er toen?
:29:29
Weet ik veel wat er gebeurde?
:29:30
Waarom ben je geen cowboy geworden?
:29:32
Dit was in Easthall
ik ging in een straatbende op mijn 12e
:29:34
Wat moest ik anders doen?
:29:36
Hoe bedoel je:
"waarom ben je geen cowboy geworden?"
:29:37
Er is nog iets gebeurd op je 12e, toch?
:29:40
Iets wat erg moeilijk voor je was?
:29:42
Ja...
:29:44
Toen werd je vader..
:29:45
..vermoord
:29:47
Ik denk er nog elke dag aan.
:29:51
Maar wat heeft dat ermee te maken?
:29:53
Ik denk dat het er
alles mee te maken heeft,
:29:55
het is heel interessant, Paul
:29:57
want, je vader was degene
die je de witte hoed gaf
:30:01
hij was maffialid
:30:03
Ik durf te wedden dat hij wilde
dat jij een held werd
:30:07
Ja, dat wilde hij.
:30:09
Je vader wilde dat je een beter
leven zou leiden dan hij had
:30:12
Ja, dat wilde hij.
:30:14
Ik moest gaan studeren
:30:16
Ik ben niet eens op het
voortgezet onderwijs gezeten
:30:18
Maar dat komt omdat hij was overleden
en je niet meer kon begeleiden.
:30:22
Paul, jij ziet jezelf
als Paul Vitti DE BAAS.
:30:25
Maar ik zie Paul Vitti,
het 12-jarig jongetje
:30:29
Bang, verward ...
:30:31
en die een heleboel moeilijke
keuzes moest maken.
:30:36
Jij...
:30:39
Jij bent echt goed!
:30:41
Nee, nee, nee...je bent GOED!
:30:43
Je bent nog beter dan goed!
:30:44
Dit is nog maar het begin...
:30:45
Je bent heel goed!
:30:46
Je laat me realiseren dat
ik maar een klein snotjong ben
:30:48
dat is alles wat ik wou
:30:50
en dat ik dat gedoe met mijn
vader maar niet kon snappen:
:30:52
dat is fantastisch!
:30:53
Maar je moet ....
:30:54
Nu is het me duidelijk:
nieuwe keuzes, nieuwe dingen ...
:30:56
een nieuwe start.
:30:57
Ik ben er helemaal
klaar voor, kom maar op!