:07:05
- Hei, Fredo.
- Da, tu, Guido.
:07:09
Vino aici.
Am ceva sã-þi arat.
:07:14
Eºti un om mort.
:07:19
385, Cantina.
:08:04
- Mersi, Lorenzo.
- Mersi.
:08:11
Nu cred cã nu mai este.
:08:13
Nu cred ce spui.
"Rece ºi pãtrunzãtor"?
:08:16
- Trebuia sã spui tuturor?
- De ce nu i-ai dat un vânt sicriului?
:08:19
Trebuie sã mã îndepãrtez
de notele mele pentru puþin.
:08:23
Mã întristez.
Este o mare pierdere ºi durerea este un proces.
:08:28
D-nul ºi D-na Sobel,
menajera d-voastrã ne-a lãsat înãuntru.
:08:30
Sunt agent Miller,
ºi agentul special Cerrone.
:08:33
F.B.I.
:08:35
- Am vrea sã vã punem câteva întrebãri.
- Pot sã vã întreb despre ce este vorba?
:08:38
De abia ne-am întors de la funerarii.
:08:40
ªtim cã este un moment dificil pentru voi.
Va dura doar un minut.
:08:45
Bineânþeles, luaþi loc.
:08:49
- Ne pare rãu pentru tatãl d-voastrã.
- Mulþumesc.
:08:52
Este foarte, foarte dificil.
Îmi va fi foarte dor de el.
:08:59
Vreau sã spun, sunt niºte chestii,
cum sunt în orice relaþie tatã - fiu.