:35:00
Vreau sã fiu lãsat în pace, în regulã?
:35:02
Nu fac nimic,
am grijã doar de mine...
:35:06
... ceea ce întotdeauna trebuia sã fac, ºi asta e.
:35:10
- Bineânþeles, înþeleg, în regulã?
- Înþelegi?
:35:12
Da. Înþeleg. Relaxeazã-te.
Stai jos, îþi voi face o cafea.
:35:16
Nu, trebuie sã plec.
Am o afacere cu un tip.
:35:19
Dacã se întâmpla ceva, ne aºteptãm la ceva.
:35:23
- Nu, este un lucru legal. E diferit.
- Mi-ai dat fiori.
:35:26
Da, ei bine, îþi va trece.
:35:28
Pupã-mã.
Hai, pupã-mã.
:35:32
- Ai grija de tine, da?
- ªi tu.
:35:34
Bine.
:35:36
- Nu fi un strãin, Paul.
- Da, ne mai vedem.
:35:42
Urmãreºte-l.
:35:43
Îmi va frânge inima, dar dacã trece linia,
împuºcã-l în cap.
:35:48
Va fi plãcerea mea.
:35:55
Uitã-te la mãrimea camionului ãla.
Poþi pune 3 cadavre în el.
:36:00
Glumeam.
Încercam doar sã destind situaþia.
:36:04
- În regulã, mersi. Apreciem.
- Bineânþeles.
:36:07
- Hei, ce fel de maºinã conduci?
-Este un Lexus 430 LS.
:36:11
Este ca o Toyota.
:36:14
- Este un Lexus.
- Da, Toyota, Lexus, acelaºi lucru.
:36:16
Japonezã, nu?
Sã nu uitam Pearl Harbor.
:36:19
Oricum, sa fim serioºi.
Vrei sã cumperi maºina asta, sau ce?
:36:23
- Trebuie sã ne gândim.
- Ce sã gândiþi?
:36:25
Mi-ai spus cã-þi place.
Mi-ai pus 10000 de întrebãri.
Þi-am rãspuns la fiecare.
:36:30
Ai condus-o. Þi-a plãcut.
Ce mai vrei sã ºtii?
:36:33
ªtii, e o mulþime de bani,
ºi avem nevoie de timp sã studiem.
:36:36
Sã studiaþi?
De ce nu studiaþi asta?
:36:38
Ma enervaþi de o orã...
:36:41
... întrebându-mã despre
toate prostiile de accesorii ale maºinii.
:36:43
- "Dar luminile? "
- Nu poþi vorbi cu un client aºa.
:36:46
Din punctul meu de vedere,
nu sunteþi un client.
:36:48
- Vreþi sã cumparati maºina sau nu?
- Nu de la tine. Vreau sã-l vãd pe manager.
:36:52
Vreþi sã-l vedeþi pe...?
Vi-l voi arãta eu pe manager.
:36:54
- Iatã-l pe manager. Chiar aici.
- De necrezut.
:36:57
- Haide.
- Vreþi sa vorbiþi cu mine?
:36:58
Ce sã fac?
Aruncã-l afarã!