:25:01
...ja, kaj takega noso e dolgo videli,
ampak je dobro za njih.
:25:04
- To je dobro za njih?
- Da.
:25:05
- No ko bodo reevalci odpeljali teto,
jih lahko vpraamo?
:25:08
Sedi.
:25:14
Torej... Paul...
:25:17
...ali bi...
:25:20
Mislim, da si nas dovolj
armiral za en dan.
:25:23
- Hvala.
- Torej... kaj bova storila Paul?
:25:27
- Najprej bom poskual ugotoviti,
kdo me je poskual ubit. Jaz sem tarèa.
:25:30
Lahko me ustrelijo skozi okno za menoj
in mi razstrelijo jebeno glavo
:25:33
- In potem?
- No raèunati moram na to.
:25:35
- Ja to ima prednost,
to razumem...
:25:38
Ampak jaz govorim o slubi.
- Da bi delal?
:25:41
- Mislim, gotovo je kaj,
kar te veseli poèeti.
:25:43
- No vedno sem rad koga mahnil z
palico za baseball, to je blo dobro.
:25:49
- Torej portnik. - Ja, no ...
- To je zanimivo.
:25:52
Kdo pravzaprav si ti?
:25:55
- Kdo jaz sem?
:25:56
- Zanima me le, kako vidi sam sebe.
:25:59
- Jaz sem Paul Vitti.
Jaz sem ef.
:26:01
- ef èesa?
:26:03
- Jellyev ef?
- Moj ef namreè nisi.
:26:06
Torej ti si ef... ?
:26:12
- Vem kaj dele...ti...
- Kaj?
:26:13
- Vem...
e razumem.
:26:15
- Kaj delam?
- Rad bi me razpizdu.
:26:17
Prav to dela.
Posluaj me....
:26:19
...postajam nervozen...
...nervira me!
:26:20
- Paul,rezumljivo je,
da postaja nervozen.
:26:23
Celo ivljenje si potreboval
da si postal to kar si,
:26:26
sedaj pa to ne more veè biti.
To je grozno.
:26:29
Mislim reèt, èe nisi Paul Vitti-ef,
:26:32
kdo potem si?
:26:34
Dobro, naj te takole vpraam,
:26:36
ko si bil otrok,
kaj si hotel postati?
:26:39
- Bil sem e otrok?
Kdo se spominja tega sranja?
:26:41
- Ampak nekaj si gotovo hotel postati.
:26:44
Si hotel postati...igralec baseballa?
- Ne.
:26:46
- Gasilec?
Astronaut?
:26:49
- Ne. - Daj no...
... kaj si hotel postati?
:26:54
- Bil sem butast.
- To nisi neumnosti Paul.
:26:57
- No kaj... a ti je nerodno povedat?
- Ne! Da, nerodno mi je.