:36:00
- Gospod Torri, gospod Torri.
:36:03
Lepo vas je videti, gospod Torri.
:36:05
- To je moj sin Mike.
- Kako si Mike.
:36:07
- Vas lahko vpraam, gospod?
Bodo Jenkiji zmagali letos?
:36:11
- Upam, zelo se bomo potrudili.
- To je zelo vano zame.
:36:14
Razumete?
Zelo vano.
:36:19
Potrudite se.
- Pogovoril se bom z ekipo..
:36:22
- Lepo te je videti. Dobrodoel nazaj.
:36:26
- Oprostite... Hej, Paul!
:36:28
- Hej, Joey, kako si?
- Slial sem, da si zunaj
:36:32
- Paul, miza 6 ni pripravljena,
vzel bom tirico.
:36:35
Ko jo uredi,
jih presedi.
:36:38
- Kaj dela?
Si zaposlen tu?
:36:41
- Ne zares, zdaj sem na pogojnem...
moram bit priden fant...
:36:44
Saj pozna to sranje.
Moram... moram....
:36:46
moram... moram to poèet.
- Razumem.
:36:48
Pridi kaj k nam.
:36:51
- Hvala Paul, me veseli.
:37:04
Nam lahko prinese Pelegrino?
:37:07
In malo kruha èe gre?
:37:09
- Radi bi e kruha?
:37:10
- Ja, kruh.
:37:14
- Tu ga ima,
:37:17
Zdaj vam grem po pijaèo.
:37:19
- Ta... ta kamen
bi naj bil rubin,
:37:21
izgleda nekoliko prerumen, ali ne?
:37:23
- To... to je zaradi
neonske luèi, to....
:37:26
...vse izgleda prerumeno.
:37:28
- Jaz sem mislila, da neonka
naredi vse bolj modro.
:37:32
- Kaj sem jaz poznavalec? To je
jeb... je neonska luè.
:37:35
Zaradi tega je tako.
To... to je rubin.
:37:37
- Mogoèe,
poglej pod tem kotom...
:37:41
Kaj misli?
:37:43
- Ne vem...
:37:48
...malo je...
- Da.
:37:52
Imate lupo,
to bi nama pomagalo?
:37:55
- Imate lupo?