:44:01
Izvini.
:44:02
Zna li da si mrmljao i balavio veèeras,
kao neki od tvojih roðaka?
:44:07
Koje su to pilule?
ta to uzima?
:44:09
Sa ove taèke gledita,
sve to mi padne pod ruku.
:44:12
Ok? Jer buljim u veliku rupu
koju ne mogu da popunim.
:44:15
O, Ben ne treba ti ovo.
Ne treba ti ovo u ivotu.
:44:22
Posebno ne sada.
:44:25
Mislim da treba da se koncentrie na oca.
:44:29
Zna, sve mi je ovo pomalo zbunjujuæe.
:44:35
Zna, postao sam terapeut...
:44:40
Zato to je on to bio.
:44:42
Bilo je tako prosto...
:44:43
Zato to mi je njegovo odobravanje tako znaèilo.
:44:48
Bilo mi je najvanije.
Zna, nikad ga u stvari nisam dobio.
:44:53
Sad mislim, to je bio razlog da to uradim.
:44:57
A sad kad ga nema,
ne elim da radim to.
:45:01
Pa ne znam...
:45:04
O, duo...
Samo hoæu da bude sreæan.
:45:13
Hej drukane!
:45:19
Pitaæu te samo jednom: za koga radi?
:45:22
Za tvoju mamu.
:45:25
Jebi se!
-Da se jebem? -Da.
:45:27
Ne, ne, ...
Èekaj, èekaj, ne, èekaj, èekaj.
:45:31
Za koga radi?
:45:34
Baci ga.
:45:36
Radim za Rigazzija, Lulua "Kljuèa".
:45:39
"Kljuèa"?
:45:40
Kako se speluje njegovo ime?
:45:44
Zar ne zna da mu speluje ime,
ti jebeni moronu?
:45:47
Povuci ga.
:45:54
ta je sa tobom?
:45:55
Rekao si da ga pustim.
:45:57
Rekao sam da ga povuèe.
:45:58
To nije ono to sam èuo.
:45:59
Onda si èuo ono to si ti hteo.