:20:01
Onun gerçekten delirdiðini düþünüyor musunuz?
Ýkinci bir görüþ almayý istemez misiniz?
:20:05
Eðer o deli olduðunu düþünüyorsa,
benim düþündüðümden bile daha delidir.
:20:09
Hapishanedeyken hiçbir iþimize yaramaz.
:20:11
Ama sokaða dönerse, diðer aileler için
yeterince tehlike oluþturabilir.
:20:15
Yangýna benzin atmaya benziyor.
:20:17
-Bunlar eski hayatýna dönerse olur.
-Paul Vitti gibi adamlar deðiþmezler.
:20:22
12 yaþýndan beri mafyanýn içinde
:20:24
-Suç iþlemek onun bildiði tekþey.
-Direkt olarak suçun içine geri dalacaktýr.
:20:29
Bütün bunlardan sonra yapmamýz gereken
arkamýza yaslanmak ve parçalarý birleþtirmek.
:20:34
Vitti'nin dýþarda olmasýna ihtiyacýmýz var.
:20:37
Nasýl olur?
Nasýl olurda onu buraya getirirsin?
:20:39
Bu gangster benim evimde,
benim tabaklarýmdan yemek yiyecek.
:20:43
Baþka þansým yoktu.
:20:45
Yeni kanun bu mu?
Eve bir gangster getirmek?
:20:48
O benim gözetimim altýnda.
Ben geçici bir federal kurumum.
:20:51
-Neden evine gidemiyor?
-Çünkü karýsý ve ailesi Ohio da.
:20:55
Tabiki, evet, benim dýþýmda herkes Ohio da.
:20:58
-Ohio ya mý gitmek istiyorsun?
-Bu..-- Kapa çeneni!
:21:01
Onun hayatý tehlikede.
Ailesini tehlikeye etmak istemiyor.
:21:04
Ne kadar düþüncelisin.
O zaman bizim ailemizi tehlikeye atmýyor mu?
:21:07
Bunun çok berbat bir durum olduðunu biliyorum,
ama bu onu burda istediðim anlamýna gelmiyor.
:21:10
Yani,sen onu istemiyorsun
ve bende istemiyorum,ama o burda.
:21:15
Burda.
:21:17
Hey, sen.
:21:19
-Kahve?
-Efendim?
:21:21
Biri kahveyle ilgili birþey soyledi mi.
:21:23
Evet,sendin.
Biraz istediðini söyledin.
:21:26
O zaman, sorun nedir?
:21:29
Ben, neden arkadaþýna
biraz kahve yapmýyorsun.
:21:32
Uzun süreli bir banyo yapacaðým.
ve boðulmayý ümit ediyorum.
:21:37
Onu affet.Aslýnda harika bir
ev hanýmýdýr...
:21:40
...ama üzüntü içersinde. Geçici bir dönem.
:21:45
Hey, doktor, dinle.
:21:46
Bir arkadaþýmý çaðýrdým,
yani geldiðinde þaþýrmaný istemem..
:21:49
Ne çeþit bir arkadaþ?
çünkü Kerpeten, yada Pliers ise --
:21:53
-Hayýr, özel bir arkadaþ,anlarsýn ya?
-Oh, peki?
:21:56
Geç saatlere kadar burda kalmaz, deðil mi?
:21:58
-Sen lanet bir kýlýbýk mýsýn?
-Deðilim--