:50:00
Þey, gerçek gözüküyor.
:50:02
Hey, Tony!
:50:04
Tony.
:50:05
Anthony Bella, Nicky Sezar.
:50:08
-Bu Paul Vitti.
-Onun kim olduðunu söylemek zorunda deðilsin.
:50:12
-Seninle tanýþmak büyük mutluluk, dostum.
-Hey, dostum.
:50:15
Ýnanmýyorum. Bir Ýngiliz.
:50:17
-Sen italyan bile deðilsin.
-Avustralyalý-Ýtalyan.
:50:20
-Bunun altýnda birsürü paisan vardýr.
-Altýnda ne?
:50:31
-Gülmeyi seviyorsun deðil mi?
-Bu bir sinirsel savunma mekanizmasý.
:50:35
Seni rahatsýz ederse bunu yapmak zorunda deðilim.
Ben sadece--
:50:38
Eee, Paul, bize katýlacak mýsýn?
:50:40
Düþünüyorum da katýlabilirim.
Buradaki tüm düzeni seviyorum.
:50:43
Sansasyonel dostum. Seninle çalýþmak için
can atýyorum. Sana soracak bir sürü sorum var.
:50:47
-Tamam, dostum.
-Pekala.
:50:49
-Þu lanet çekimi yapabilir miyiz?
-Evet, evet.
:50:52
Paul, teþekkür ederim, ve hoþgeldin.
:50:56
Aramýza hoþgeldin.
:50:58
Birkaç þey var.
:51:00
Bu kararlarý kim veriyor bilmiyorum...
:51:02
...ama burda doðru görünmeyen þeyler görüyorum.
:51:05
Evet, bunu ben de hissettim.
:51:09
Hangi unsurlar gözüne yanlýþ geliyor?
:51:11
Þey, insanlar genel olarak. Yani,
Avustralya dilinde konuþan bir patronun var.
:51:15
-Bu ne s.kimle alakalý?
-Ýlk seçimim deðil.
:51:19
-Ve geçmiþ deneyimleriniz nelerdir?
-Tiyatro, çoðunlukla.
:51:22
Belli oluyor. Tüm bu þeylere
kesin bir orjinallik katacak...
:51:25
...insanlar getirebilirim buraya.
:51:28
Eðer bunu yapabilirsen sana
sonsuza dek minnettar kalýrým.
:51:31
Ýhtiyaç duyabileceðin baþka birþey var mý?
:51:35
Þu yýldýzlarda olanlardan bir
karavan istiyorum.
:51:37
Tamam! oldu bil! ben bunu hemen
yapýlcak iþlerin baþýna koyayým.
:51:42
Tamam.
:51:44
Brian!
:51:47
-Hey, Paul. Bunu gerçekten yapacak mýsýn?
-Evet, gerçekten yapacaðým.
:51:51
Sen lanet aklýný mý yitirdin?
Zaten bu iþ þeyiyle kafayý yemek üzereyim.
:51:55
Bir hafta içinde, ya bu lanet
Raoul'u öldüreceðim ya da kendimi.
:51:58
Ne yapacaðýma karar verene kadar
bu iþ iyi bir paravan olacak.
Fakat adamlarý ara.