:10:01
Ja, send ham ind.
:10:05
Få dine abe hænder
væk fra mig!
:10:11
Jeg troede du
måske havde glemt..
:10:13
..vejen herhen siden sidste uge.
Så jeg tog mig den frihed..
:10:14
..at sende et eskorte
hold efter dig.
:10:16
Det kan godt være
du kan få mig herhen..
:10:18
..men du kan ikke
få mig til at tale.
:10:21
Mange tak.
I kan træde af.
:10:27
Du vil ikke
tale med mig?
:10:32
Lad mig sige på
denne her måde, sønnike.
:10:34
Det er så mange
sager jeg har, okay?
:10:36
Jeg kan ikke
spilde tiden.
:10:39
Jeg får kun 3
konsultationer..
:10:42
..til at udarbejde
en evaluering..
:10:43
..og anbefaling til
din øverstbefalende.
:10:45
Du ved godt
at han gerne vil...
:10:46
..smide dig ud
af flåden, ikke?
:10:48
Du kan sidde her og
lade være med at tale..
:10:49
med mig, hvis det
er det du vil..
:10:50
..men konsultationen
begynder ikke..
:10:52
..før du begynder
at tale med mig.
:10:53
Jeg har intet at sige.
:10:55
Okay.
:10:57
Så sidder vi her,
indtil du har.
:10:58
Jeg har en masse
arbejde at indhente.
:10:59
Vi kan sidde her,
hver dag..
:11:00
..indtil jeg skal pensioneres.
Jeg er ligeglad.
:11:01
Jeg er også ligeglad.
:11:03
- All right.
- Hvad med fængslet?
:11:04
Hvad med det?
:11:05
Send mig i fængsel.
:11:08
Der er fængslet.
:11:09
Lås dig selv inde.
:11:49
Der kan man se.
Tiden er gået.
:11:51
Vi ses i næste uge,
kl. 1400.