:42:05
Jeg vil godt undervise.
:42:09
Ja?
:42:10
Min mor var lærer.
:42:11
Rigtigt?
:42:13
En lærer..
:42:16
..det er er en
magtfuld position, ikke sandt?
:42:19
Du kan give til børnene
og alt det.
:42:23
Jeg tror du ville
blive en god lærer.
:42:25
Virkelig?
Mange tak.
:42:28
Jeg synes..
:42:31
Jeg synes
du er smuk..
:42:36
Mange tak.
:42:41
Hvad?
:42:42
Det er lidt skægt.
:42:44
Jeg mener pænt,
det der sker med din..
:42:47
..mund når
du smiler.
:42:49
Den ene side krummer sig
højre op end den anden.
:42:51
Har du lagt
mærke til det?
:42:53
Nej.
:42:54
Det er sødt.
:42:56
Mange tak.
:42:57
Du skulle ikke
skjule det.
:42:59
Du skulle smile
noget oftere.
:43:01
Det er godt for dig.
:43:03
Ja.
:43:11
Så er vi her.
:43:13
Har det været
hyggeligt?
:43:14
Ja.
Det har været dejligt.
:43:16
Mange tak.
:43:22
God nat.
:43:25
God nat.
:43:33
Hvad er det?
:43:35
Japansk.
:43:37
Det betød,
"Det gav mig stor fornøjelse..
:43:40
..at tilbringe denne
aften med dig."
:43:43
Tak.
Det var smukt.
:43:45
Mange tak.
:43:47
Så, hvordan siger de..
:43:49
"Måske kan vi
gøre det her igen?"
:43:53
Jeg ved det ikke.
:43:57
Lad mig det vide.
:43:58
Det vil jeg.