1:20:00
Ja.
1:20:07
Det er slemt.
1:20:09
Gå i forvejen.
Køb dig et eller andet.
1:20:10
Det er i orden.
1:20:25
Åben kassen,
gamle mand!
1:20:26
Jess,
hvad laver du?
1:20:27
Det er ikke
nogen gåde.
1:20:29
Det er ikke noget du
behøver at finde ud af.
1:20:30
- Jess.
- Ti stille, Fish.
1:20:31
Du må hellere,
finde mit udbytte.
1:20:32
- Jesse, mand.
- Hold øje, Fish.
1:21:15
Og allerede
næste dag..
1:21:17
..var jeg i militærets
trænings lejr.
1:21:18
Jeg følte altid at Jesse,
var den heldige..
1:21:21
..og jeg misunder ham det.
1:21:23
Hvordan kunne han være
den heldige? Han er død.
1:21:25
Ja, han forlod mig..
1:21:26
..og han vidste at han
var den eneste jeg havde.
1:21:29
Så, du er vred
på ham..
1:21:31
..fordi du følte
han svigtede dig.
1:21:33
Ja.
1:21:34
En lille smule.
1:21:36
Hvordan kan han
være den heldige?
1:21:39
Fordi han ikke
længere skal slås.
1:21:42
Det skal du
heller ikke.
1:21:44
Så, du tror at
jeg klarer det?
1:21:47
Det tror jeg allerede
du har gjort.
1:21:48
Hvad tror du?
1:21:50
Jeg tror at..
1:21:53
..måske i et andet liv,
eller tid..
1:21:56
..ville jeg have
været konge.