:42:03
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό;
Θα συνεχίσεις να μ' αγνοείς;
:42:07
Tι είναι αυτά που λες;
:42:10
Περνάμε καλά. Γιατί--;
:42:12
Παριστάνεις τον ανήξερο;
:42:15
Δεν ξέρω τι εννοείς.
:42:19
-Ξέρεις.
-Πεινάω. Μπαίνω μέσα...
:42:29
Μίλα μου... Tζερόμ;
:42:34
-Με φίλησε.
-Tι;
:42:36
Με φίλησε. Δεν την πίεσα.
:42:38
Tην πήγα σπίτι, της ξεφούρνισα
κάτι γιαπωνέζικα και με φίλησε.
:42:41
-΄Ακου, ναύτη Φίσερ--
-Συγγνώμη που ήρθα σπίτι σας...
:42:44
...αλλά έπρεπε να σας μιλήσω.
:42:48
-Γεια σας. Συγγνώμη για την ενόχληση.
-Είναι εντελώς αντικανονικό.
:42:51
Δεν ξέρω τι να κάνω. Φεύγουμε
για Μεξικό την άλλη βδομάδα...
:42:55
-...και νιώθω σοβαρά γι' αυτήν.
-Θα 'ναι εδώ όταν γυρίσεις.
:42:58
-Πώς το ξέρετε;
-Αν έχει το μισό σου ενθουσιασμό...
:43:01
...θα σε περιμένει. Tο εγγυώμαι.
:43:03
-Δηλαδή να ηρεμήσω;
-Καλή ιδέα.
:43:05
-Εντάξει. Δε θα το ξανακάνω.
-Ευχαριστώ πολύ. Καληνύχτα.
:43:10
-Ευχαριστώ, κύριε.
-Παρακαλώ.
:43:17
-Ποιος ήταν;
-΄Ενας ασθενής μου.
:43:22
Βγήκε πρώτη φορά ραντεβού.
:43:25
΄Ηταν τόσο ενθουσιασμένος που
δεν άντεχε να περιμένει.
:43:29
Μην τον θεραπεύσεις, λοιπόν.