:44:03
You don't know--
:44:04
I'm hungry, you know?
I mean, I walk in--
:44:13
Talk to me.
:44:15
Jerome?
:44:18
She kissed me.
:44:19
What?
She kissed me.
:44:21
I didn't even push her.
:44:22
The only thing I did was
I walked her to her door...
:44:24
I threw some
Japanese on her...
:44:25
and then she kissed me.
:44:26
Listen,
Seaman Fisher--
:44:27
Oh, sir, I'm sorry
for knockin' on your door...
:44:29
but I had to.
I had to talk to you.
:44:32
Hello.
:44:34
I'm sorry for bustin' in
on you like this.
:44:35
You know,
this is highly irregular.
:44:36
Yes, sir, I know.
But what am I gonna do?
:44:37
I mean, we get underway
to Mexico next week...
:44:40
and I'm startin' to get
serious with this girl.
:44:41
Okay, okay.
:44:42
Well, she'll be here
when you get back.
:44:43
How do you know?
Maybe she won't.
:44:45
Because if she has a fraction
of the bounce that you have...
:44:46
she'll be here,
I guarantee you.
:44:48
So you think
I should just chill?
:44:49
That would be
a good suggestion.
:44:50
- Chill. Yes.
- Okay.
:44:52
I won't be doing
this again.
:44:53
Thank you very much.
Good night.
:44:55
Thank you, sir.
:44:56
You're welcome.
:45:03
Who was that?
:45:04
A patient of mine.
:45:08
He was, uh...
on his first date.
:45:11
He was so excited.
:45:12
He couldn't wait
to tell me about it.
:45:15
Well, don't cure him.