:09:03
¿A mí?
:09:05
Sí, a ti.
:09:07
Estoy confinado.
:09:09
Sí, ya me dijiste.
:09:12
Tengo que regresar al barco.
:09:15
Ya me deben de estar buscando.
Hablamos luego.
:09:20
Maldita sea.
:09:25
Nos veremos cuando
no estés confinado.
:09:37
Mándamelo.
:09:40
¡Quítame las manos de encima!
:09:47
Pensé que quizá se le olvidó el camino,
así que mandé una escolta.
:09:51
Está bien, pero no me puede
obligar a hablar.
:09:55
Gracias, se pueden ir.
:10:02
¿No quiere hablar?
:10:06
La cosa está así: Todos estos son
casos míos. Ando escaso de tiempo.
:10:12
Sólo me dan 3 sesiones para hacerle...
:10:16
...una recomendación a su comandante.
:10:19
Él quiere sacarlo de la marina.
:10:21
Puede no hablar conmigo...
:10:23
...pero las sesiones empezarán
cuando Ud. empiece a hablar.
:10:26
No tengo nada que decir.
:10:28
Nos quedaremos sentados
hasta que tenga.
:10:31
Yo puedo trabajar. No hable hasta
que me retire. No me importa.
:10:34
A mí tampoco.
:10:35
-¿ Y el calabozo?
-¿Qué tiene?
:10:38
Mándeme allá.
:10:41
Ahí está el calabozo.
Enciérrese.