1:17:08
¡Écheme eso, viejo!
No es una adivinanza.
1:17:11
¡Cálmate, Fish! ¡Deme mi dinero!
1:17:14
-!Jess!
-¡Cuídame, Fish!
1:17:55
Al día siguiente,
yo ya estaba en la marina.
1:17:58
Siempre he pensado queJesse fue
el afortunado. Yo lo envidiaba.
1:18:03
¿Afortunado? Si está muerto.
1:18:05
Me dejó y él sabía que era
la única persona que yo tenía.
1:18:08
Estás enojado con él
porque te abandonó.
1:18:13
Sí. Un poco.
1:18:16
¿Pero por qué es el afortunado?
1:18:18
Porque ya no tiene que pelear.
1:18:21
Tú tampoco.
1:18:24
-¿ Ud. cree que yo salga adelante?
-Ya saliste adelante.
1:18:27
¿Tú qué opinas?
1:18:30
Yo opino...
1:18:31
...que quizá en otra vida o época...
1:18:34
...yo hubiera sido un rey.
1:18:55
Cuando localices a tu familia...
1:18:57
...quiero que me llames.