:24:00
	j'étais toujours avec Jesse,
pour 3 raisons :
:24:03
	La première c'est que,
étant son pote,
:24:04
	il me cognerait pas.
:24:06
	Jesse, regarde,
j'en ai pris 5.
:24:08
	Et les autres raisons, c'était,
qu'en effet, il me cognait pas.
:24:11
	J'en ai que 3.
:24:12
	Du coup,
je l'aimais bien.
:24:13
	Donne-moi les tiens.
:24:25
	On martyrisait tout
le temps notre copain Kenny.
:24:28
	On se fait Kenny ?
:24:29
	Kenny me collait...
:24:30
	pour les mêmes raisons
que je collais Jesse.
:24:33
	Kenny,
montre-les moi.
:24:35
	Où est Jesse ?
:24:38
	Ah ! Non, non !
Enlevez-les !
:24:42
	Kenny,
t'as un problème ?
:24:44
	Kenny, oublie pas
de nous écrire !
:24:45
	Kenny, oublie pas
de nous écrire !
:24:46
	Mme Tate détestait
Jesse.
:24:47
	Elle détestait encore plus
de nous voir ensemble.
:24:52
	Mais pendant toutes ces années,
elle a pas pu nous séparer.
:24:55
	Ça a été le bonheur,
quand elle m'a foutu dehors.
:24:58
	Twonny.
:25:04
	Ce petit loubard de négro, Jesse,
a demandé après toi.
:25:06
	Alors, tu devais aller 
au cinéma avec lui ?
:25:09
	Tu sais que c'est l'uvre
du démon...
:25:12
	et puis, qui t'a permis
d'aller
:25:13
	au cinéma, de toute
façon ?
:25:15
	Où t'as trouvé
l'argent, négro ?
:25:16
	Tu l'as volé ?
:25:18
	Je vous l'ai déjà dit.
J'ai jardiné chez les voisins.
:25:20
	T'aurais aussi bien
pu le voler.
:25:23
	Donne-moi cet argent.
:25:24
	J'ai dit,
donne-moi cet argent.
:25:32
	L'argent, tu sais pas ce que
ça vaut, de toute façon.
:25:34
	C'est pour ça que j'ai jamais voulu
que tu en gardes.
:25:37
	Pourquoi est-ce que vous
me faites tout le temps...
:25:38
	des problèmes ?
:25:40
	Des problèmes ?
:25:42
	Des problèmes.
:25:43
	Tu parles comme un
snobinard, maintenant ?
:25:45
	Snobinard ?
Ça n'a rien de snobinard.
:25:47
	Sois pas insolent.
:25:48
	Je suis pas insolent.
:25:49
	Sois pas insolent.
:25:50
	Je suis pas insolent.
:25:53
	Je vous laisserai plus
jamais me tabasser.
:25:56
	Plus jamais.
:25:59
	Oh, Seigneur.