1:17:00
J'te l'paie.
1:17:14
Le vioque, lâche ton blé !
1:17:15
Qu'est-ce tu fous Jesse ?
1:17:16
C'est pas une devinette.
1:17:17
Y a rien à deviner.
Y a qu'à obéir.
1:17:19
- Jess.
- Tu bouges pas d'là, Fish !
1:17:20
Alors tu m'le donnes,
mon fric ?
1:17:21
- Eh Jess, merde.
- Protège-moi Fish.
1:18:02
Et le lendemain,
1:18:04
j'étais au centre d'instruction.
1:18:05
J'ai toujours pensé que Jesse
était le plus chanceux de nous 2.
1:18:08
Je l'enviais à cause de ça.
1:18:10
En quoi est-il le plus chanceux,
puisqu'il est mort ?
1:18:12
Ben, il m'a laissé tomber,
1:18:13
et il savait que j'avais personne
d'autre que lui.
1:18:15
Donc, vous êtes en colère parce
que vous vous
1:18:17
êtes senti abandonné par lui.
1:18:19
Oui.
1:18:21
Oui, un peu.
1:18:22
En quoi il est le
plus chanceux ?
1:18:25
Il n'a plus à se battre.
Il n'a plus besoin.
1:18:28
Mais vous non plus.
1:18:30
Vous pensez que je vais
m'en sortir ?
1:18:32
Je pense que c'est déjà fait.
1:18:34
Vous ne croyez pas ?
1:18:36
J'crois que...
1:18:38
peut-être dans une autre vie
ou dans d'autres temps,
1:18:41
j'aurais pu être Roi.