:49:08
Show me what
you're working with!
:49:10
Show me what you're
working with, whoo!
:49:43
!היי
:49:44
!כל הכבוד, בן אדם
!פיש
:49:48
,אני לא יודע לגביך
...אבל עם המתמטיקה שלי נכונה
:49:51
we a lady short
at this table.
:49:53
?אתה לא יודע
:49:54
חברי פיש אומר שהוא השיג
.לעצמו חברה
:49:56
.היא בחיל הים
?נכון, פיש
:49:58
Yeah, be writin' to her
every minute he can find.
:50:00
.כ"כ רומנטיק
:50:04
?רוצה לרקוד
:50:05
.אני לא מבין
:50:06
.אתה מבין
:50:09
?רוצה לרקוד
.כן. כן, לרקוד
:50:11
אני לא יודע
:50:12
She wants to mate.
:50:13
.תרקוד
.אתה מבין
:50:15
!בוא, בוא
:50:17
.בוא, בוא
:50:18
.לא, אני בסדר
:50:19
Let her oil
the old slave down.
:50:20
...מה שחברה שלך לא יודעת
:50:22
.לא יפגע בה
:50:24
.היי, בחייך, בן אדם
.קום, קום, קום
:50:25
.לא, אני לא רוצה
:50:26
?אתה לא מה
:50:30
You should leave him
alone, Grayson.
:50:31
.אני לא מטריד אותו
:50:33
.אבל הוא לא ענה לשאלתי
:50:34
?איזה שאלה
:50:36
?אתה לא מה
:50:38
איך זה שלעולם לא ראיתי אותך
?עם בחורה
:50:40
?אני מתכוון, אומרים שיש לך חברה, נכון
:50:43
?טוב, מישהו פגש אותה
:50:46
?אה
:50:48
?מישהו
:50:49
.אל תדאגי לגבי זה, מותק
:50:52
You see,
he's a cherry boy.
:50:55
Never been
to the sugar shack.
:50:57
.פוחד ללכת
:50:58
.לך תזדיין, גריסון