1:13:03
,זה יפהפה
.אנטון
1:13:05
.אני יודע. אמרתי לך שהייתי טוב
1:13:06
.כן, אתה טוב
...אתה טוב
1:13:08
.כי אתה כן
1:13:09
...אתה יותר כן מרוב האנשים
1:13:11
.אפילו בתוך הכעס שלך
1:13:12
הדבר היחיד שאתה לא כן עם
...עצמך
1:13:14
.זה על הרצון למצוא את המשפחה שלך
1:13:17
.המשפחה האמיתית שלך
1:13:19
.אני לא מרגיש שאני צריך לחפש אחריהם
1:13:21
.זה יענה על הרבה שאלות בשבילך
1:13:24
.אין לי שום שאלות
1:13:27
...אתה כועס עליהם
1:13:29
.כי אתה מרגיש שהם לא באו להציל אותך
1:13:31
.אולי הם לא ידעו
1:13:32
?איך הם לא יכלו לדעת
1:13:33
.זאת שאלה שאתה צריך לשאול אותם
1:13:36
"Regard
without ill will...
1:13:38
."למרות העלבון
1:13:40
זאת ההגדרה של וובסטר
.לסליחה
1:13:42
?למה אני צריך לסלוח
1:13:43
...לשחרר את עצמך
1:13:45
.כדי שתוכל להמשיך עם חייך
1:13:53
?למה אני צריך לחפש אחרי משפחתי
1:13:55
.'סידרתי אותך, דוק
1:14:11
.אני חושב שהוא נהנה הלילה
1:14:14
.אנטון
...אני חושב ש
1:14:16
,שהוא נהנה
?לא
1:14:18
.כן, נראה ככה
1:14:19
..הוא עשה את הדבר החמוד בדלת
1:14:23
.כשהוא אמר שלום
1:14:26
.הוא הזמין אותי לבוא לטקס שלו
1:14:30
.אתה יודע שהוא מסיים את לימודי היפנית
1:14:32
.כן, אני יודע
1:14:33
.טוב, הוא רוצה שאני אבוא
1:14:35
.להיות איתו
1:14:37
?מה אמרת לו
1:14:38
.אמרתי לו שזה יהיה לי לכבוד, ג'רום
1:14:43
...בסדר
1:14:50
.בסדר
1:14:54
.ברכותיי
1:14:57
.סמל בצי פישר
.עבודה טובה
1:14:59
.תודה, המפקד