1:38:00
.טוב, הוא נראה כמו אדי
1:38:03
?אני נראה
1:38:04
.כן, אתה נראה בדיוק כמוהו
1:38:10
.הבאתי את תעודת הלידה שלי
1:38:20
.נולד ב76
1:38:22
.זאת השנה שאדוארד מת
1:38:24
...כן, הוא
...הוא מת ביוני
1:38:26
.ואני נולדתי באוגוסט
1:38:29
...ושם אמך הוא
1:38:30
.אווה מיי פישר-
.אווה מיי פישר-
1:38:33
?אווה
1:38:34
.אני מכיר אווה
.זאת אחות של ג'ס
1:38:37
?מי
1:38:38
.ג'ס
1:38:40
?אתה מתכוון פיש
1:38:41
.כון, פיש
.ג'ס פישר
1:38:42
.שמו של הנער הוא אנטון פישר
1:38:44
That's Jess Fisher's
sister, Eva Mae.
1:38:47
.אתה יודע
1:38:48
.'היא גרה שם ברחוב הודג
1:38:49
.לא, אני לא זוכר שום מיי
1:38:54
?אתה יודע איפה היא גרה
1:38:59
?את לא מכירה אותה, נכון
1:39:05
לא. אני... אני
1:39:07
.לא, לא
1:39:09
?אתה רוצה לפגוש אותה
1:39:20
.כן
1:39:22
.כן, כן
1:39:24
?אתה בטוח
1:39:25
'Cause we can take care
of this right here and now.
1:39:30
.כן, אני בטוח
1:39:33
.תן לי להביא את הכובע שלי
1:39:43
?רוצה שאני יבוא איתך
1:39:46
?לא, למה שלא תישארי איתנו, מותק
1:39:49
.טוב, בוא ניסע
1:39:59
.ביי