1:04:06
Da li bi vjerovala...
1:04:08
da...
1:04:10
sam bio previe stidljiv
da ti priðem?
1:04:13
- Ne.
- Da.
1:04:16
Um, dok nisam shvatila
da me proganja.
1:04:18
Nisam te proganjao.
1:04:24
Pa, ako postoji neto
gdje mogu da pomognem...
1:04:28
ovdje sam.
1:04:30
Vec to radi.
1:04:33
ta radim?
1:04:35
Onakva si kakva jesi.
1:04:48
Sretan Dan zahvalnosti.
1:04:50
Um...
1:04:52
sretan Dan zahvalnosti.
Sretni praznici, gospodine.
1:04:54
Sretni praznici, gospoðo.
1:04:57
Znam.
1:04:59
Vi ste...Berta.
1:05:02
Da.
1:05:03
Hajde--hajde uði.
1:05:08
Zdravo.
1:05:09
Ja sam Antwone.
1:05:11
Ja, um...
1:05:13
Da, gladan sam.
1:05:15
Mogao bih jesti.
1:05:19
14 sati, huh?
to ti je toliko trebalo?
1:05:21
Oh, stao sam da
uzmem jabukovacu, gospodine.
1:05:23
Ok. Dobro.
Sretni praznici.
1:05:24
Hvala. Hajde uði.
1:05:25
Svi ovdje
cekaju na tebe.
1:05:26
Mi smo se planirali
pomoliti.
1:05:28
U redu, svi.
Ovo je Antwone.
1:05:30
Antwone,
ovo je moja obitelj.
1:05:31
To je moja majka
Johnny Mae.
1:05:33
To je brat moje
ene Ujo Duke.
1:05:34
- Kako si?
- Dobar dan, gospodine.
1:05:36
Ovo je moj tata Howard.
1:05:37
Ovo je
moja sestra Gwen...
1:05:39
i njena odrasla
kcerka.
1:05:41
Zdravo, Antwone.
1:05:42
Oh, hoce uci
i sjesti do nje?
1:05:43
Gwen, Gwen. Uh...
1:05:45
Hajde, duo. Doði
ovamo i sjedi.
1:05:47
Ok.
1:05:51
U redu.
1:05:53
Duke, zato nas ne
vodi u molitvi?
1:05:54
Ok.
1:05:56
Svi se uhvatite za ruke.
1:05:58
Hajde da poveemo ruke.