1:30:41
Als je rommel verkoopt,
loop dan maar door.
1:30:46
Mijn God. Ben jij dat, Antwone ?
1:30:48
Kom hier, schatje.
1:30:49
Raak me niet aan.
1:30:51
Ja, ik ben het...
1:30:52
en ik ben helemaal volwassen.
1:30:56
Ik zou graag met
mevrouw Tate spreken.
1:30:59
Nou, wil je binnen komen ?
1:31:01
Nee.
1:31:02
Zou je haar willen halen ?
1:31:11
Twon is hier.
1:31:13
De Heer zij geprezen.
1:31:14
Waar is het kind ?
1:31:16
Oh, neger !
Omhels me.
1:31:25
Neger.
1:31:27
Weet je niet
hoe je thuis moet komen ?
1:31:30
Waar heb je gezeten ?
1:31:31
Ik ben voor een ding gekomen.
1:31:33
Alles wat je me over mijn
echte familie kan vertellen.
1:31:38
Ik weet niks van je echte ouders.
1:31:40
Een naam, nummer, iets ?
1:31:43
Ik zei dat ik het niet wist.
1:31:45
Kom mee.
Kom op.
1:31:47
Ik herinner me alles.
1:31:49
Alles.
1:31:51
Je had me kunnen helpen,
1:31:53
maar in plaats daarvan sla
je me tot moes en jij...
1:31:55
Jongen, ik weet niet
waar je het over hebt.
1:31:58
Dat weet je wel.
Ik was zes jaar oud.
1:31:59
Luister eens jij...