1:34:01
Wat ? Ik spreek luid
en duidelijk.
1:34:03
Je kan niet...
1:34:04
oké.
1:34:05
Nou, dank je.
1:34:07
Ik ben op zoek
naar familie...
1:34:08
van ene Edward Elkins.
1:34:10
Dat had je in eerste
instantie moeten zeggen.
1:34:12
Wa... Jij...
1:34:24
Vergeet het maar.
1:34:30
Nou, we komen uit Californië.
1:34:34
Ja, het is heel mooi daar.
1:34:38
Oké, nou, bedankt voor
uw hulp mevrouw.
1:34:40
Dank u. Dag.
1:34:43
Nog succes gehad ?
1:34:47
Wat heb je ?
1:34:49
Chinees.
1:35:07
Hallo ?
1:35:08
Hallo, mevrouw.
1:35:09
Ja ?
1:35:10
Ik ben op zoek naar familie...
1:35:11
van ene Edward Elkins.
1:35:17
Wie heb ik aan de
telefoon over Edward ?
1:35:19
Mijn naam is Antwone Fisher.
1:35:21
Ik wilde u niet storen.
1:35:23
Ik probeer alleen
mijn familie te vinden.
1:35:24
Schat, Edward Elkins is al
heel lang dood.
1:35:29
Ja, mevrouw, ik weet het...
1:35:31
al heel lang, maar hij
was mijn vader.
1:35:38
Wacht, wacht, wacht.
Wie...
1:35:41
belt me zomaar vanuit
het niets op ?
1:35:43
Hoe kom je aan dit nummer ?
1:35:44
Ik heb uw nummer
uit het telefoonboek.
1:35:46
Ik heb de hele dag
al Elkinsen gebeld.
1:35:49
Ik heb geen reden om tegen
u te liegen, mevrouw.
1:35:51
Nou, schat, Edward
heeft het nooit gehad over...
1:35:54
Hoe heet je ook alweer ?
1:35:56
Antwone.
1:35:57
Antwone.
1:35:59
Ik denk niet dat hij wist
dat mijn moeder zwanger was.