:02:03
Antwone?
:03:09
Første udkald,
første udkald.
:03:12
Første udkald,
første udkald.
:03:28
For Fanden. Berkley!
:03:30
Hvad?
:03:31
Du har været der inde
i 10 minutter, mand.
:03:33
Hold kæft.
:03:35
Ja, okay.
Du ved..
:03:36
..en dag, kommer
chefen her ind..
:03:37
..og snupper dig i at tage
de der Hollywood bade.
:03:39
Jeg skulle sladre om dig.
Kom nu, ryk, mand.
:03:43
Flyt dig, stikker.
:03:44
Kom nu.
Ja, ja. Vuff!
:03:46
Jeg fik dig!
:03:51
Du må hellere holde op
med at lege, mand.
:03:58
Hvor gør det ondt,
Fisher?
:03:59
I dit hoved, hvis du
ikke holder dig fra mig.