:09:01
Det var navnet på den sidste fyr,
der fulgte efter mig.
:09:04
Åh, mand. Jeg blev taget.
:09:06
Ja, du er taget.
:09:07
Hvad sker der?
Hvor har du været?
:09:09
Jeg er tilbageholdt.
:09:10
- Igen?
- Ja.
:09:11
Hvordan kom
du af skibet?
:09:14
Jeg kommer lige fra lægen.
:09:17
Hvorfor?
:09:18
Jo...
:09:19
Jeg arbejder på en
højprioritets rapport..
:09:22
..for en orlogskaptajn
:09:23
Hvad er det for en rapport?
:09:24
Jeg har desværre
ikke tilladelse..
:09:26
..til at tale om den,
lige nu.
:09:27
Jeg ville inviterer
dig til en fest.
:09:33
Mig?
:09:34
Ja, dig.
:09:37
Jo, men jeg
er tilbageholdt.
:09:39
Ja, det sagde du.
:09:41
Jeg må..
:09:43
..se at komme
tilbage til skibet.
:09:46
De leder sikkert efter mig..
:09:47
lige nu, så.. du ved.
:09:50
Vi tales ved.
:09:51
Fandens.
:09:57
Vi ses når din tilbageholdelse
er overstået.
:10:04
Ja?
:10:08
Ja, send ham ind.
:10:12
Få dine abe hænder
væk fra mig!
:10:18
Jeg troede du
måske havde glemt..
:10:20
..vejen herhen siden sidste uge.
Så jeg tog mig den frihed..
:10:21
..at sende et eskorte
hold efter dig.
:10:23
Det kan godt være
du kan få mig herhen..
:10:25
..men du kan ikke
få mig til at tale.
:10:28
Mange tak.
I kan træde af.
:10:34
Du vil ikke
tale med mig?
:10:39
Lad mig sige på
denne her måde, sønnike.
:10:41
Det er så mange
sager jeg har, okay?
:10:43
Jeg kan ikke
spilde tiden.
:10:46
Jeg får kun 3
konsultationer..
:10:49
..til at udarbejde
en evaluering..
:10:50
..og anbefaling til
din øverstbefalende.
:10:52
Du ved godt
at han gerne vil...
:10:53
..smide dig ud
af flåden, ikke?
:10:55
Du kan sidde her og
lade være med at tale..
:10:56
med mig, hvis det
er det du vil..
:10:57
..men konsultationen
begynder ikke..
:10:59
..før du begynder
at tale med mig.