:50:00
Deixe-me falar com ele
primeiro.
:50:03
Obrigado.
:50:35
Pensei que não ias
lutar mais.
:50:46
Enviaram-me as declarações
dos teus amigos.
:50:52
Queres começar pelo
princípio?
:51:02
Tens que falar comigo.
:51:07
Diz-me alguma coisa, porque
eu sou tudo que tens.
:51:09
Estou a tratar das coisas com o
teu comandante, mas tens de falar.
:51:13
Não sei o que dizer.
:51:15
Diz-me o que se passou.
:51:16
-Estavam a confrontar-me.
-Como assim?
:51:19
Alguns dos rapazes estavam a
gozar, não aguentei.
:51:22
Como assim?
:51:26
Não sei. Só...
:51:31
Estavam a dizer piadas.
:51:35
Que tipo de piadas?
:51:40
Piadas acerca de mim...
com mulheres.
:51:44
Não estava a gostar.
:51:47
Que tipo de piadas sobre
ti e mulheres?
:51:52
Piadas sobre eu ser virgem.
:51:58
És?