:22:00
Dar cred ca in adincul nostru
ne uram pe noi insini.
:22:03
Ce inseamna asta?
:22:05
Keith era pe jumatate alb. Ea il
compara cu mine si cu Dwight.
:22:09
El avea parul mai lins,
si noi, par cret.
:22:13
Ea zicea ca Keith era mai bun
ca noi pentru ca tatal lui era alb.
:22:20
Eu imi doream sa fiu Keith.
:22:24
Dar si lui Keith ii spunea "negru".
:22:26
Aproape nu ne chema dupa nume.
:22:28
Ne spunea "negru"
atit de des ca stiam...
:22:32
...la cine se referea
prin tonul in care pronunta cuvintul.
:22:36
Unde sunt Dwight si Keith?
:22:38
Dwight, e la penitenciarul statal
din Lucasville.
:22:41
Mama lui Keith a venit dupa el.
Unul dintre amantii ei l-a violat.
:22:49
-Ti s-a intamplat si tie asta?
-Nu, niciodata.
:22:59
Te atratat bine vreodata
doamna Tate?
:23:03
Da, uneori.
Uneori ii spunea prietenilor ei...
:23:07
...ca eram copii buni
si era mandra de noi.
:23:10
-Biscuiti mari.
-Biscuiti mari?
:23:14
Deja stiam cum va fi ziua
dupa mirosul cind ma trezeam.
:23:19
De unde stiai?
:23:21
Daca ma trezeam si era
miros de oua si gris...
:23:24
...sau de aburi de asfalt
peste care s-a turnat apa...
:23:29
...trebuia sa ma feresc toata ziua.
Dar...
:23:32
...daca era miros de "biscuiti",
totul era in regula.
:23:35
Va facea "biscuiti" des?
:23:37
Nu, domnule.
:23:39
Sa trec pe mai tarziu urmatorul consult
sa vorbim mai mult?
:23:43
Nu, domnule.
:23:49
Hei, Slim!
:23:52
-Mergi acasa la eliberare?
-Da, o sa am grija de turma mea.
:23:56
Cand voi termina aici, voi fi ca
un vampir care soseste cu sicriul lui.