:34:00
Ћao mi je.
:34:03
To je u redu.
:34:06
Pa, konaиno nemaљ
ograniиenje?
:34:07
Da.
:34:09
Da.
:34:11
Pa moћeљ li se
druћiti sada?
:34:12
Da.
:34:14
Pa љta kaћeљ na sad?
Ja sam gotova.
:34:15
Ne, moram--
moram da se naрem sa nekim.
:34:19
Pa, obeжao sam
da жu se naжi sa nekim...
:34:20
za par minuta,
pa...znaљ.
:34:22
Kako se ona zove?
:34:24
Sluљaj, nije tako.
:34:27
Nije uopљte tako.
:34:28
Љta kaћeљ na sutra?
:34:30
Um, kako bi bilo
prekosutra?
:34:34
Recimo, sreda,
posle posla?
:34:36
To bi bilo bilje.
:34:38
Ok. Um...
:34:39
saиekaj me u hodniku
ћenskog dela...
:34:41
oko 17 иasova.
:34:43
Ok. U redu.
:34:45
Videжu te
u 5.
:34:47
U redu.
Da.
:34:48
Dogovoreno.
:34:56
Da li si gotov?
:34:57
Da, jesmo.
:34:58
Mogu li ti postaviti
pitanje?
:35:00
Naravno.
:35:01
Um...
da li misliљ--
:35:04
Da li misliљ
da je moguжe...
:35:06
za nekoga ko je imao
probleme ceo ћivot...
:35:08
znaљ,
da ne ostane takav?
:35:11
Znaљ,
misliљ da je moguжe...
:35:12
da se promene?
:35:13
Absolutno.
Zaљto pitaљ?
:35:15
Bez razloga.
:35:16
Hoжeљ neљto
da popijeљ?
:35:17
- Ne, dobro mi je, gospodine.
- Ok.
:35:20
Uh, znaљ, ti--
:35:23
Znaљ, kada
sretneљ nekoga...
:35:26
razumeљ, ako ti
ima probleme...
:35:27
ne bi--
:35:28
Ko je ona?
Kako se zove?
:35:31
Kako se zove?
:35:32
Cheryl.
:35:34
Ona radi
na zameni.
:35:35
To je dobra stvar.
Mornarica.
:35:37
Taиno?
:35:38
Pa?
:35:39
Um... pa, um...
:35:43
Da li si razgovarao
sa njom?
:35:45
Da, priиali smo,
ali, um...
:35:47
ja se--
upetljam.
:35:50
Svi su
иudni na poиetku.
:35:52
Ok.
:35:53
Ne, ne kao ja.
:35:54
Ne, svi su,
Antwone. Veruj mi.
:35:56
Иak i ti?
:35:56
иak i ja. Svi.
:35:57
Pa...