:40:00
Uћasan kupus.
:40:04
Covece!
:40:06
Nije tako loљe.
:40:08
Mm-hmm.
:40:12
Pa...
:40:16
Љta ti voliљ
da radiљ?
:40:17
Ili љta ћeliљ
da radiљ?
:40:19
Љta bi ћelela
da radiљ?
:40:20
Љta bi ja
ћelela da radim?
:40:21
Mm-hmm.
:40:22
Um...
:40:26
kao, um...
ћelim da predajem.
:40:30
Stvarno?
:40:31
Moja majka
je bila predavac.
:40:32
- Stvarno?
- Mm-hmm.
:40:34
Mm.
Predavac, um...
:40:37
Mislim da je to mocna
pozicija, znaљ?
:40:40
Dajeљ deci
sve to.
:40:43
Mislim da bi bila
odlican profesor.
:40:45
Zaista?
Hvala.
:40:48
Mislim, um...
:40:52
Mislim da si zaista lepa.
:40:56
Hvala.
:41:01
Љta?
:41:02
Pa, smeљno je.
:41:04
Mislim, fino,
љta se deљava--
:41:07
sa tvojim usnama
kada se smejeљ.
:41:09
Jedna strana se podigne
viљe od druge.
:41:11
Da li si to znala?
:41:12
Neo.
:41:14
Slatko je.
:41:15
Oh, hvala.
:41:16
To ne treba da
krijeљ, znaљ?
:41:18
Treba da se smejeљ
ceљce.
:41:20
Dobro je za tebe.
:41:22
Da.
:41:23
Oh.
:41:29
Evo nas.
:41:32
Da li si se
dobro provela?
:41:33
Da.
Divno.
:41:35
Hvala ti.
:41:40
Pa... laku noc.
:41:43
Laku noc.
:41:51
Љta je to?
:41:53
Japanski.
:41:55
To je znacilo,
''Bilo mi je zadovoljstvo...
:41:58
da provedem
ovo vece sa tobom.''