:48:00
Da, on joj piљe
svakog slobodnog minuta.
:48:02
Tako romanticno.
:48:06
Quieres bailar?
:48:07
Ne razumem.
:48:08
Oh, razumeљ.
:48:11
Quieres bailar?
Si. Si, bailar.
:48:13
Ne znam--
:48:14
Ona ћeli da se pari.
:48:15
Da igra.
Razumeљ.
:48:16
Hajde, hajde!
:48:18
Venga, venga.
:48:19
Ne, dobro mi je.
:48:20
Neka navalaћi
starog roba.
:48:21
Ono љto tvoja devojka
ne zna...
:48:23
nece je boleti.
:48:24
Hej, hajde, covece.
Ustaj, ustaj, ustaj.
:48:26
Ne, ne ћelim.
:48:27
Ti ne љta?
:48:30
Ostavi ga na
miru, Grayson.
:48:32
Ja mu ne dosadujem.
:48:33
Ali mi nije
odgovorio na pitanje.
:48:34
Koje pitanje?
:48:37
Ti ne љta?
:48:38
Kako te nikada nisam video
sa devojkom, huh?
:48:40
Mislim, covek kaћe da ima
devojku, tacno?
:48:43
Pa, da li je neko upoznao?
:48:45
Huh?
:48:48
Neko?
:48:49
Ne brini za to,
duљo.
:48:52
Videceљ,
on je divan decko.
:48:54
Nikada nije bio
na љecernoj zabavi.
:48:57
Suviљe plaљljiv da ide.
:48:58
Jebi se, Grayson.
:48:59
Huh?
Љta si rekao?
:49:01
Cuo si me.
:49:02
Da se jebem?
:49:03
Sa ovim ћenama
ovde?
:49:05
Ћeliљ me?
:49:07
Vidite na љta mislim,
braco?
:49:09
Dodavola, zabrinut sam
za tebe, Fish.
:49:11
Mislim, sva akcija
ovde gore.
:49:14
Zaљto ne ћeliљ
nijednu ћenu?
:49:18
Da. Peder.
:49:24
Idemo ispocetka.
:49:37
Davenport.
:49:46
Kada dolazi
njegov avion?
:49:52
Ok. Ne, ne,
razumem.
:49:56
Razumem.
:49:57
Ok,samo me pusti
da razgovaram sa njim prvo.