:25:00
Ko nisem bil doma, sem bil tam,
kjer je bil Jesse, iz treh razlogov:
:25:05
Ker sva bila prijatelja,
me ni tepel.
:25:08
Jesse, poglej.
Pet jih imam.
:25:10
Druga razloga sta bila,
da me ne bi tepel.
:25:13
- Jaz imam le tri.
- Rad sem ga imel.
:25:15
Daj mi svoje.
:25:28
Prijatelja Kennyja
sva spravljala ob pamet.
:25:31
Dajva Kennyja.
:25:33
Kenny je bil z mano iz istih
razlogov kot jaz z Jessejem.
:25:37
- Kenny, pokai.
- Kje je Jesse?
:25:43
Nehaj!
Spravi jih ven!
:25:46
- Kenny, kaj je narobe?
- Kenny, ne pozabi pisati.
:25:50
Ga. Tate je sovraila Jesseja.
:25:53
Nasprotovala je najinemu druenju.
:25:57
A ni naju uspela razdvojiti.
Vesel sem bil, ko me je vrgla ven.
:26:02
Twonny?
:26:08
Tisti pokvarjeni èrnuh
Jesse te je klical.
:26:12
Rekel je, da greste v kino.
:26:14
To je hudièevo delo.
:26:17
Kdo ti je rekel,
da gre lahko v kino?
:26:20
Kje si dobil denar, èrnuh?
Si kradel?
:26:23
- Sem e povedal, da sem grabil trate.
- Gotovo si ga ukradel.
:26:28
Daj mi denar.
Rekla sem, da mi daj denar.
:26:38
Ne ve, kaj bi
poèel brez denarja.
:26:40
Zato ga nikoli
nisi smel imeti.
:26:43
Zakaj mi vedno vse oteuje?
:26:46
Oteujem. Oteujem?
:26:50
- Kje si se nauèil to fino besedo?
- Ni fina.
:26:53
- Ne jezikaj.
- Saj ne.
:26:55
- Ne jezikaj!
- Nihèe ne jezika.