:10:02
Hvala.
Slobodan si.
:10:09
Ne eli da
prièa sa mnom?
:10:13
Da ti objasnim
neto, sine.
:10:15
Evo koliko sluèajeva
imam, ok?
:10:17
Nemam vremena da
gubim.
:10:19
Sada, dobijam
3 puta samo...
:10:22
da napravim procenu...
:10:24
i preporuku
tvom komandujuæem oficiru.
:10:26
Zna
da on eli da te izbaci...
:10:27
iz mornarice,
zar ne?
:10:28
Sada, moe sesti ovde,
i moe æutati...
:10:29
ako eli...
:10:31
ali nai sastanci
ne poæinju...
:10:32
dok ti ne poæene
da razgovara sa mnom.
:10:34
Nemam ta
da kaem.
:10:35
Ok.
:10:37
Onda æemo sedeti
dok ne bude imao ta da kae.
:10:38
Imam mnogo posla
da zavrim.
:10:39
Moemo sedeti
ovde svaki dan...
:10:40
dok ne odem u penziju.
Meni nije vano.
:10:41
Nije vano
ni meni.
:10:43
- U redu.
- ta je sa zatvorom?
:10:44
ta sa tim?
:10:45
Poalji me u zatvor.
:10:48
Postoji zatvor
upravo tamo.
:10:49
Zakljuèaj se.
:11:27
Vidi, vidi?
Vreme je isteklo.
:11:29
Vidimo se sledece nedelje,
14 casova.