:10:01
Ja, skicka in honom.
:10:05
Håll dina aphänder borta!
:10:11
Jag trodde att du kanske
hade glömt...
:10:12
bort vägen hit sedan förra veckan,
så jag tog mig friheten...
:10:14
att skicka ett eskortteam
att hämta dig.
:10:16
Du kanske kan tvinga
mig att komma hit...
:10:17
men du kan inte
tvinga mig att prata.
:10:20
Tack.
Ni kan utgå.
:10:27
Vill du inte prata med mig?
:10:32
Låt mig klargöra en sak för dig.
:10:33
Så här många fall har jag, okej?
:10:36
Jag kan inte slösa bort någon tid.
:10:38
Jag har bara fått
3 besök med dig...
:10:41
för att göra ett utlåtande...
:10:43
och en rekommendation
till din befälhavare.
:10:45
Du vet väl om
att han vill kasta ut dig...
:10:46
ut ur flottan, eller hur?
:10:47
Du kan sitta här och
du kan låta bli att prata...
:10:49
med mig om du vill...
:10:50
men vår tid börjar inte...
:10:52
förrän du börjar
prata med mig.
:10:53
Jag har inget att säga.
:10:55
Okej.
:10:56
Då sitter vi här
tills du har det.
:10:58
Jag har en hel del
att jobba ifatt.
:10:59
Vi kan sitta här varje dag...
:11:00
ända tills jag går i pension.
Det spelar inte mig någon roll.
:11:01
Det spelar inte heller mig någon roll.
:11:03
- Okej.
- Vad med fängelse?
:11:04
Vad är det med det?
:11:05
Skicka mig i fängelse.
:11:09
Det finns ett fängelse
precis där.
:11:10
Lås in dig själv.
:11:49
Vet du vad?
Tiden är ute.
:11:51
Vi ses nästa vecka, 14.00.