1:08:02
Bunu, neden
bu çocuða
yapmak istiyorsun?
1:08:03
Çocuðu, burdan
kovdun.
1:08:05
Her tatilde böyle oluyor.
1:08:07
Ben, çocuðu kovmadým.
Ben...
1:08:08
çocukla konuþmaya
çalýþýyordum.
1:08:09
1:08:11
Ýyimisin?
1:08:14
Evet, iyiyim.
1:08:16
Daha önce,
Tate'lerde...
1:08:17
gerçek bir þükran
günüm olmadý.
1:08:18
Senin, burda da
gerçek bir þükran
gününün...
1:08:19
olmadýðýný
tahmin ediyorum.
1:08:21
Senin, gerçekten
güzel bir ailen var.
1:08:23
Teþekkür ederim.
1:08:25
Bunu senin için aldým--
1:08:26
bugün beni
davet ettiðin için.
1:08:28
Bana bir hediye mi aldýn.
Para mý?
1:08:31
Hayýr.
1:08:36
Bir þiir.
1:08:38
Gözlüðüm olmadan
göremiyorum.
1:08:41
Neden benim
için okumuyorsun?
1:08:41
Okumaný tercih ederim.
1:08:43
Lütfen.
1:08:48
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:08:52
Kaybolmuþ ve
tamamen yanlýz.
1:08:55
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:08:57
Sahipsiz terkedilmiþ.
1:09:00
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:09:03
"Uyumak için kendi kendine aðlamýþ.
1:09:05
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:09:08
Asla koruyucusu olmamýþ.
1:09:10
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:09:13
Kýzgýn kumlarda yürümüþ.
1:09:15
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:09:17
Adamýn içindeki çocuk.
1:09:20
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:09:22
Acýyý ve sýzýyý iyi bilirdi.
1:09:24
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:09:27
Tekrar tekrar ölmüþtü.
1:09:28
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:09:33
Ýyi bir çocuk olmaya çalýþmýþtý.
1:09:35
"Küçük çocuða kim aðlayacak?
1:09:38
Ýçimde kim aðlýyor?
1:09:41
"Küçük çocuða kim aðlayacak Antwone?
1:09:44
Ben aðlayacaðým.
1:09:47
1:09:48
Daima aðlýyorum.