:31:08
Всичко, което виждате, е въз основа
на това, което съм чул от майка си.
:31:21
Какво има?
:31:23
Не е възможно да се види Арарат от Ван.
:31:27
Е да, но си мислих, че
не е толкова важно.
:31:30
Но това не е истина!
:31:32
Вярно е в душите ни.
:31:34
Вижте какво можете да направите
и ми се обадете.
:31:37
Вижте, трябва да затварям. Ще ви
се обадя по-късно. Дочуване.
:31:42
Извинете, обадиха ми се.
:31:43
Рубен, Ани е объркана относно Арарат.
:31:47
Тя много правилно забеляза, че
планината не се вижда от Ван.
:31:51
Решихме малко да поукрасим нещата.
Планината е символ,
:31:55
и като се има в предвид момента,
който искаме да покажем...
:31:56
И това ви дава основание
да го оправдаете?
:32:00
Разбира се, поетично разрешение.
:32:03
И откъде го получихте?
:32:06
Откъдето можем.
:32:07
Значи това ми е работата - да ви
успокоявам в разбъркването на нещата?
:32:13
Момчето във филма, което Ашър
изпраща да занесе писмото,
:32:19
е заколено от турците.
:32:21
Това е образа, в който
смятаме да вместим Горки.
:32:24
И как ще го направите?
:32:26
Добре.
:32:27
До април 1915г. турците напълно
са завладяли арменската част.
:32:32
В тази част, в тези стени е американската
мисия, управлявана от Кларънс Ашър.
:32:39
Отвън тези стени няколкостотин мъже
с допотопни оръжия
:32:43
са обградени от редовна войска,
оборудвана с последен модел артилерия.
:32:50
Въпреки, че виждат какво е положението,
те стоят на своите позиции,
:32:56
но са напълно изолирани,
откъснати от останалия свят.