:52:01
Случилото се във Ван през април 1915г.
е изумителен акт на самозащита.
:52:09
Ние не сме правили нищо такова,
откакто сме отблъснали персийците.
:52:13
А кога сте отблъснали персийците?
:52:16
През 451 г.
:52:19
451 г...
:52:22
Е, май трябва да се връщате.
:52:27
Бихте ли се върнали в офиса, моля?
:52:40
Не знам защо нося тази сабя.
:52:42
Аз не се бия във филма,
затова е малко смешно.
:52:48
Това ми е много стегнато.
Трябва ли да е толкова стегнато?
:52:53
Искам да ви благодаря.
:52:55
Шегувате ли се?
:53:01
Това е голям пробив за мен.
:53:05
Вие сте един от любимите ми
режисьори.
:53:07
Аз ви благодаря.
:53:10
Може ли да ви питам нещо?
:53:16
Нали не ме наехте, само
защото съм наполовина турчин?
:53:18
Не.
:53:20
Наех ви, защото смятам, че
сте идеален за ролята.
:53:23
Но това, че съм турчин,
помогна, нали?
:53:25
Не, не навреди никак.
:53:28
Знаете ли, не сте ме питал
какво мисля за сюжета на филма.
:53:32
Какво има да се мисли толкова?
:53:36
Ами дали мисля, че това
наистина се е случило.
:53:38
Геноцидът.
:53:41
Не съм убеден, че това
има значение.
:53:44
Не искам да ви отнемам от времето,
просто мисля, че...
:53:46
Просто...
Когато играя дадена роля,
:53:49
тя трябва да ми идва оттук,
не оттук.
:53:55
Защото правих проучвания, и...
:53:58
Мисля, че турците са имали причина да
мислят, че арменците са заплаха.