:54:02
Все пак източната им граница
е била заплашена от Русия.
:54:07
И са мислили, че арменците
може да им изменят.
:54:10
Било е война. Населенията непрекъснато
се местят от едно място на друго.
:54:15
И така....
- Благодаря ви за работата ви.
:54:21
Али, готови сме за теб.
:54:30
Колата ви е при мен,
за да ви закарам до вас.
:54:40
Господин Сароян!
:54:43
Да?
:54:45
Защо не му отговорихте?
:54:47
Защото той съжалява, че е
поел ролята.
:54:50
Разбирам го.
Винаги ще вижда яда на хората.
:54:54
Но той смята, че Турция е била
във война с Армения.
:54:58
Не ви ли притеснява, че
не разбира историята?
:55:02
Всъщност не.
:55:05
Защо не му обяснихте, че ние сме
били турски граждани?
:55:10
Имали сме право да бъдем защитавани.
:55:14
Ти ли ще го закараш до тях?
:55:16
Да.
:55:19
Вземи това.
:55:23
Купи му бутилка шампанско.
:55:26
Нека да си мисли, че е направил
нещо....специално.
:55:32
Нещо специално...
:55:37
Извинете ме, господин Сароян, но
не мисля, че ви разбирам.
:55:41
Млади човече...
:55:43
Знаеш кое все още ни причинява
толкова много болка?
:55:51
Не хората, които сме изгубили,
или земята.
:55:58
А това, че сме били толкова мразени.